1 00:00:12,920 --> 00:00:17,073 (Vers) 2 00:00:18,120 --> 00:00:21,875 Iată cel mai mare prezentator din toate timpurile! 3 00:00:26,280 --> 00:00:30,274 Te iubesc, publicul meu! Frumoase fiare! Multumesc! 4 00:00:31,200 --> 00:00:33,032 (Suna si rad) 5 00:00:33,240 --> 00:00:35,231 Banana! 6 00:00:35,440 --> 00:00:36,953 Multumesc! 7 00:00:41,160 --> 00:00:44,039 Acum cui va fi rândul? 8 00:00:44,360 --> 00:00:48,149 (Voce off) Ilde... și Giada! 9 00:00:49,200 --> 00:00:51,760 Luaţi loc! 10 00:00:52,440 --> 00:00:55,319 Acestea din nou! 11 00:01:00,840 --> 00:01:02,831 Ridiche! 12 00:01:05,400 --> 00:01:08,313 Castravete! 13 00:01:08,520 --> 00:01:10,955 Varză! 14 00:01:11,480 --> 00:01:14,313 Ciupercă porcini. 15 00:01:14,520 --> 00:01:17,114 Cum te simti? 16 00:01:17,440 --> 00:01:21,434 Trebuie să-ți pun întrebarea, fă-mi loc. Deci... 17 00:01:21,680 --> 00:01:26,311 Care crezi că este cel mai digerabil: vinetele, conopida... 18 00:01:26,520 --> 00:01:30,798 ...dovlecelul, fasolea sau... ciugul mic? 19 00:01:32,560 --> 00:01:36,713 - Este... este... bucurie. - Greşit! 20 00:01:36,920 --> 00:01:39,434 Tortura! Tortura! 21 00:01:39,640 --> 00:01:43,270 Da! Ridică-te curvă, ai făcut o greșeală! 22 00:01:43,720 --> 00:01:46,280 Dă jos fundul ăla mare! 23 00:01:46,480 --> 00:01:52,351 La noi, cine greșește plătește! Sclavă, o biciuire bună! 24 00:01:52,840 --> 00:01:56,196 Să fie muzică! Haide! 25 00:01:58,280 --> 00:01:59,998 Olé! 26 00:02:01,960 --> 00:02:04,793 Ia asta! 27 00:02:05,000 --> 00:02:07,071 (Urla dezaprobare) 28 00:02:07,280 --> 00:02:09,999 Și acest fel de mâncare! 29 00:02:11,720 --> 00:02:14,872 Bun! Bun... 30 00:02:15,160 --> 00:02:18,471 ...bine! Nu sa întâmplat nimic! 31 00:02:18,680 --> 00:02:22,674 Bine, bine. Calma! Stop! 32 00:02:24,120 --> 00:02:26,555 Bun! Taci! 33 00:02:26,760 --> 00:02:29,957 De mai jos! Scapă de această masă de untură. 34 00:02:33,960 --> 00:02:35,473 Untură! 35 00:02:35,560 --> 00:02:38,518 Doamnă, sunteți gata? Da! 36 00:02:38,720 --> 00:02:42,429 Pentru un risotto bun cu mazăre: 37 00:02:42,680 --> 00:02:46,150 (Femeie) Orez, mazăre, unt, sare... 38 00:02:46,360 --> 00:02:49,557 Cel mai important! Acolo… 39 00:02:49,760 --> 00:02:53,037 - (Public) Acolo... - (Prezentator) Acolo... 40 00:02:53,240 --> 00:02:58,679 - Am bile așa! - (Public) Am mingi așa! 41 00:02:58,880 --> 00:03:01,679 - Ceapă! - Bine! 42 00:03:01,880 --> 00:03:05,111 - Tortura! - Și va fi așa! 43 00:03:05,320 --> 00:03:10,030 Stii jocul? Vino mai aproape. 44 00:03:10,240 --> 00:03:13,232 Cine răspunde la întrebare poate... 45 00:03:13,440 --> 00:03:16,239 ...bici pe sclav! 46 00:03:16,440 --> 00:03:19,193 Biciul, mulțumesc. 47 00:03:19,400 --> 00:03:21,152 Gata? 48 00:03:21,360 --> 00:03:24,512 Gata pentru vopsire? Ceea ce face el! 49 00:03:24,720 --> 00:03:26,711 (TIPETE DE SCLAVE) 50 00:03:33,600 --> 00:03:38,879 (Prezentatorul plânge) Nu! 0 Doamne! Nu! 51 00:03:40,560 --> 00:03:44,030 Nu se poate! 52 00:03:47,560 --> 00:03:50,552 (Voce off) Ok, perfect! 53 00:03:52,440 --> 00:03:55,353 Multumesc! Multumesc! 54 00:03:56,520 --> 00:04:00,036 Vă iubesc fiarele mele mici! 55 00:04:01,080 --> 00:04:06,109 - (Alessia) Ce durere! - Trebuie să păstrezi gheața pe ea. 56 00:04:08,880 --> 00:04:14,671 O să sun oficialul. Nu te mișca deloc. 57 00:04:14,960 --> 00:04:19,113 Te-ai rănit, frumoasa mea? Staţi să văd. 58 00:04:19,400 --> 00:04:23,109 - Este rotula. - Să sperăm că nu e stricat! 59 00:04:23,320 --> 00:04:26,870 Dar da, ei o fac mai bună pentru tine așa. 60 00:04:27,080 --> 00:04:30,675 - Du-te la un doctor. - Mai bine veterinarul! 61 00:04:30,880 --> 00:04:33,474 Opreste-te, idiotule! 62 00:04:33,680 --> 00:04:36,832 - Unde te-ai rănit? - Mai departe! 63 00:04:37,080 --> 00:04:40,789 - Poți să mergi? - Sper. 64 00:04:41,040 --> 00:04:45,511 - Vrei o plimbare acasă? - Da te rog. 65 00:04:46,000 --> 00:04:48,992 Te iau, ne vedem mai târziu. 66 00:04:50,320 --> 00:04:53,551 Hai că vine dansatorul tău. 67 00:04:53,760 --> 00:04:57,469 - Dragă, ce sa întâmplat? - M-a masacrat porcul acela! 68 00:04:57,680 --> 00:05:01,560 Hai, încă o oră de repetiție și te voi duce acasa. 69 00:05:01,760 --> 00:05:05,833 Lasă-l în pace, O să vă dau o plimbare. 70 00:05:06,040 --> 00:05:09,795 - Te duc acasă. - Nu e nevoie. 71 00:05:10,000 --> 00:05:12,992 Ești stricat, hai să mergem! 72 00:05:13,200 --> 00:05:16,989 - Există noul mit. - SALUT! 73 00:05:19,200 --> 00:05:22,397 Nu suport acea jumătate lesbiană! 74 00:05:22,600 --> 00:05:25,752 - Îi plac bărbații. - Cei puternici. 75 00:05:25,960 --> 00:05:27,871 Să mergem! 76 00:05:28,080 --> 00:05:32,278 Ultimul episod a fost un dezastru. Doar pan! 77 00:05:32,480 --> 00:05:36,792 Nu este un documentar. Oamenii vrea să-mi vadă emoțiile... 78 00:05:37,000 --> 00:05:40,550 Este un talkshow! Trebuie să aduc și eu publicul înapoi! 79 00:05:40,760 --> 00:05:45,152 - Atunci faci totul! - Nu vor gospodine proaste. 80 00:05:45,360 --> 00:05:48,478 Vor să-mi vadă fața! 81 00:05:50,120 --> 00:05:53,909 - Te doare? - Voi avea un viitor cu acest spectacol? 82 00:05:54,120 --> 00:05:56,680 Mi-ar plăcea să fac mai mult. 83 00:05:56,880 --> 00:06:01,113 Toată lumea începe așa, important este să te faci remarcat. 84 00:06:01,320 --> 00:06:06,872 - Trebuie doar să ai calitățile. - Am mai multe decât multe altele! 85 00:06:07,080 --> 00:06:12,234 Atunci găsește pe cineva că apreciezi ceea ce poți face. 86 00:06:14,800 --> 00:06:17,599 Ai o țigară? 87 00:06:28,280 --> 00:06:31,079 Poți să mă pornești? 88 00:06:33,120 --> 00:06:35,555 In acest mediu… 89 00:06:35,680 --> 00:06:39,753 Toată lumea încearcă. Femeile sunt invidios. Exact acelea… 90 00:06:39,960 --> 00:06:44,113 ...care au fost toate refăcute, ei spun asta despre mine. 91 00:06:44,360 --> 00:06:47,478 asa am fost mereu... 92 00:06:48,760 --> 00:06:52,037 ... pozele mele o dovedesc. 93 00:06:53,040 --> 00:06:57,955 - Spuneai? - Apropo, s-ar putea să-i vezi... 94 00:06:58,160 --> 00:07:02,233 - Și dă-mi un sfat. - Unde să mă duc? 95 00:07:02,440 --> 00:07:06,832 Însoțește-te mai întâi pe Alessia că se simțea rău. 96 00:07:07,040 --> 00:07:10,317 Suntem pe drumuri, nu-i așa? 97 00:07:12,560 --> 00:07:15,757 Nu te superi, Alessia? 98 00:07:17,160 --> 00:07:20,755 (Amalia) E în regulă, nu-ți face griji. 99 00:07:20,960 --> 00:07:24,510 - E nervoasă azi. - E mereu supărat pe mine. 100 00:07:24,720 --> 00:07:28,714 Își dorea o persoană a lui dar nu i-au dat-o. 101 00:07:28,920 --> 00:07:32,436 Datorită politicianului este aici. 102 00:07:32,640 --> 00:07:36,793 Patricia! Asta e prea mult! 103 00:07:37,120 --> 00:07:40,829 Oamenii de rând mă urmăresc, nu e bine! 104 00:07:41,040 --> 00:07:44,032 Nu mă atinge! 105 00:07:44,480 --> 00:07:49,350 - Suntem gata? Să începem? - (Director) Să înregistrăm! 106 00:07:49,560 --> 00:07:53,758 - (Amalia) Patrizia, un ceai! - (Director) Amalia, cea mai în dreapta. 107 00:07:53,960 --> 00:07:55,553 Ca? 108 00:07:55,800 --> 00:07:59,839 - Zâmbește cățea, cu cine ai fost ieri? - Sunetul este pornit! 109 00:08:00,040 --> 00:08:03,670 - Nu! - Glumeam! 110 00:08:04,480 --> 00:08:06,471 Suntem în aer! 111 00:08:06,920 --> 00:08:11,835 Dragi prieteni ai sănătății, azi vom vorbi despre problemele noastre. 112 00:08:12,040 --> 00:08:16,079 Cei care cicălesc organismul nostru. 113 00:08:16,280 --> 00:08:20,911 Îți amintești de Wanda? Ea a revenit printre noi. 114 00:08:21,120 --> 00:08:24,750 Cu o linie de invidiat! 115 00:08:25,320 --> 00:08:29,279 Cina, încă nu ești perfect... 116 00:08:29,840 --> 00:08:35,791 Știi de ce? De ce crezi că ești obez. 117 00:08:36,120 --> 00:08:39,954 Nu, pentru că ești doar gras pe dinăuntru. 118 00:08:40,240 --> 00:08:46,077 Acum, dragi prieteni... să mergem mai departe la legumele zilei. 119 00:08:48,000 --> 00:08:51,277 Feniculul este rău pentru tine? 120 00:09:03,800 --> 00:09:06,394 Voi doi, puneți-vă în genunchi! 121 00:09:07,520 --> 00:09:09,955 (Director) Nu, nu! 122 00:09:10,160 --> 00:09:16,679 Trebuie să o ții, să o atingi, cu gelozie. De parca ar fi fost mortadela! 123 00:09:16,880 --> 00:09:19,599 Tace-te! 124 00:09:19,800 --> 00:09:21,632 Sous“. 125 00:09:21,840 --> 00:09:25,879 Sunt aici să fac reclamă cu maioneza! 126 00:09:26,120 --> 00:09:29,033 Du-te la dracu! 127 00:09:29,240 --> 00:09:33,916 Trebuie să faci mulțime! Tu știi pozițiile, nu-i așa! 128 00:09:34,120 --> 00:09:35,758 Fagots! 129 00:09:35,960 --> 00:09:39,396 Tu o ții, iar tu lingi și nu râzi! 130 00:09:39,600 --> 00:09:46,711 Gura lui se îndreaptă spre sexul ei. Stefania, piciorul merge pe sexul ei. 131 00:09:46,880 --> 00:09:52,398 ce faci! Nu zdrobiți ambreiaj! Piciorul intră în pantaloni! 132 00:09:52,600 --> 00:09:57,390 Trebuie să tragi cuțitul spre tine! 133 00:09:57,600 --> 00:09:59,352 Înapoi! 134 00:09:59,560 --> 00:10:03,235 Nu din pâinea asta! 135 00:10:03,440 --> 00:10:07,434 El încearcă să o sărute și ține puntea sus! 136 00:10:07,640 --> 00:10:11,235 Îi mângâi piciorul și o săruți! 137 00:10:11,440 --> 00:10:15,513 Stefania, intinde maioneza pe mana! 138 00:10:15,720 --> 00:10:20,396 te saruti! Tu linge și ții puntea sus! 139 00:10:23,400 --> 00:10:25,311 Gata! 140 00:10:25,840 --> 00:10:31,518 (Director) Mâna aceea de pe sân mai este participa! Nu este stracchino! 141 00:10:31,760 --> 00:10:35,719 Esti mai in dreapta! Mergi cu maioneza! 142 00:10:35,920 --> 00:10:38,719 Linge, lins! 143 00:10:40,720 --> 00:10:43,553 Am terminat, multumesc! 144 00:10:52,840 --> 00:10:56,834 Nu mi-a plăcut această fotografie, E doar vulgar! 145 00:10:57,040 --> 00:11:00,590 Nu ești plătit să gândești. 146 00:11:00,800 --> 00:11:06,512 - În schimb, vreau să mă gândesc acum. - Du-te la o bere! 147 00:11:32,920 --> 00:11:37,391 - (Beatrice) Ce costum frumos. - (Stefania) Face multe cumpărături porno... 148 00:11:37,600 --> 00:11:39,557 ...ce frig... 149 00:11:39,760 --> 00:11:44,960 - Trebuie să fie o muncă grea. - Uneori mi-aș dori să fiu asistent în magazin. 150 00:11:45,160 --> 00:11:49,472 - Mai bine nu, am făcut-o. - Și acum? 151 00:11:49,680 --> 00:11:53,878 Am început să studiez din nou. Astăzi am vrut să fac plajă. 152 00:11:54,080 --> 00:11:58,074 Am și cărțile, dar le-am preferat ne vedem model. 153 00:11:58,280 --> 00:12:02,274 Sunt actriță, dar trebuie sa fac si eu lucrurile astea... 154 00:12:02,480 --> 00:12:07,475 - ...sa fii observat. - Și apoi cu toți băieții ăia frumoși! 155 00:12:07,680 --> 00:12:11,036 Ei sunt niște păcăli sau ratați. 156 00:12:14,720 --> 00:12:19,351 Prefer asta. Ce intrigat sunt! 157 00:12:19,760 --> 00:12:23,594 - Are ochi frumoși. - Și un fund drăguț. 158 00:12:24,680 --> 00:12:29,834 (Director) Stefania! O avem haide, vino și schimbă-te! 159 00:12:30,080 --> 00:12:34,074 Chiar nu am chef să mă întorc cu el, ai vrea să mă ridici? 160 00:12:34,280 --> 00:12:38,717 Desigur, în timp ce te schimbi Voi lua mașina. 161 00:12:38,920 --> 00:12:41,514 Ne vedem aici. 162 00:12:47,520 --> 00:12:50,399 - Cât plătesc? - Nimic. 163 00:12:52,080 --> 00:12:56,074 - Mulţumesc. Cum te numești? - Rocco. 164 00:12:56,880 --> 00:12:59,190 Bună, Rocco. 165 00:13:00,120 --> 00:13:03,112 (MUZICA) 166 00:13:03,320 --> 00:13:06,312 (Rocco fluieră) 167 00:14:52,960 --> 00:14:55,952 (Mama Alessiei cântă) 168 00:14:59,520 --> 00:15:05,118 - Mamă, destul cu acești pești! - Ce ai făcut, ai chip! 169 00:15:05,320 --> 00:15:08,517 O farfurie a aterizat asupra mea. 170 00:15:08,720 --> 00:15:12,714 Oficialul m-a însoțit a transmisiei. 171 00:15:12,920 --> 00:15:18,120 - Chiar te-a însoțit? - A fost foarte amabil. 172 00:15:18,440 --> 00:15:22,035 - Ai vorbit? - Da… 173 00:15:22,240 --> 00:15:27,394 Dar mai era și cățeaua aceea de Milena și m-a lăsat. 174 00:15:27,600 --> 00:15:31,719 A stat cu el? O poți vedea cum te ajuta asta! 175 00:15:31,920 --> 00:15:37,040 Ai ratat o ocazie ca asta? Du-te să păzești toaletele! 176 00:15:37,240 --> 00:15:41,234 - Mamă ce spui! - Oricine te poate servi! 177 00:15:41,440 --> 00:15:44,831 Chiar și un cameraman, te incadreaza mai bine! 178 00:15:45,040 --> 00:15:50,240 Chiar l-ai adus pe acea africană aici! Te văd deja vânzând brichete! 179 00:15:50,440 --> 00:15:55,833 Totul este ușor pentru tine și apoi Johnny nu este african, ci caraibean! 180 00:15:56,040 --> 00:16:00,238 - Adu-mi ceva în schimb! - Mă duc, mă duc! 181 00:16:00,640 --> 00:16:05,840 Paolo, deschide, sora ta a fost ranita! 182 00:16:07,640 --> 00:16:12,271 - Ce faci toată ziua în baie?! - Am făcut două flotări! 183 00:16:12,480 --> 00:16:17,270 - Toată această gimnastică te doare! - Nu-ți face griji, nu se va rupe! 184 00:16:17,480 --> 00:16:19,471 Dar pleacă! 185 00:16:20,440 --> 00:16:24,513 Măcar ai putea da o intalnire cu oficialul! 186 00:16:24,760 --> 00:16:28,515 Înainte de a se termina spectacolul pe care îl voi vedea din nou. 187 00:16:28,720 --> 00:16:34,591 Pentru a-i mulțumi, invită-l la cină. Totul aici este atât de decent! 188 00:16:34,800 --> 00:16:38,191 În afară de fiara aceea de acolo! 189 00:16:39,640 --> 00:16:42,632 Deci Rocco a știut cum să o facă? 190 00:16:44,120 --> 00:16:48,876 Nu e rău pentru tine, i-as da 7. 191 00:16:49,160 --> 00:16:52,437 - Ai un iubit? - Da, studiază economie. 192 00:16:52,640 --> 00:16:55,200 Poate ne vom căsători. 193 00:16:56,520 --> 00:17:00,912 A| Nu mă gândesc la căsătorie, Trebuie să mă concentrez pe muncă. 194 00:17:01,120 --> 00:17:05,830 Am plecat din Verona pentru asta. Am bile să o fac! 195 00:17:06,040 --> 00:17:10,477 - Poţi să le ai pe amândouă. - Nu poți înțelege. 196 00:17:10,840 --> 00:17:16,119 În meseria mea trebuie să fi mereu disponibil. 197 00:17:16,320 --> 00:17:20,678 Am un iubit în Verona, daca lucrurile au mers prost... 198 00:17:20,880 --> 00:17:24,271 ...e ca si cum ai avea asigurare! 199 00:17:24,800 --> 00:17:28,475 - Cum merge treaba acum? - Foarte bun. 200 00:17:29,240 --> 00:17:32,437 (Stefania) Trebuie să cunosc un producător. 201 00:17:32,640 --> 00:17:35,075 E nebun după mine. 202 00:17:35,280 --> 00:17:39,274 Dacă nu-mi dă rolul, Nu i-o dau. 203 00:17:39,480 --> 00:17:42,472 (MUZICA) 204 00:18:02,120 --> 00:18:05,715 - (Omul din spate) Esti divin! - Mulțumesc! 205 00:18:05,920 --> 00:18:09,914 - (Femeie) Ai fost splendidă. - Mulţumesc. 206 00:18:10,160 --> 00:18:13,949 - Îmi poți da un autograf? - Un stilou? 207 00:18:14,280 --> 00:18:17,796 Fara hartie? Apoi spatele. 208 00:18:18,000 --> 00:18:22,153 - A- m- a- I- i- a! - Mulțumesc! 209 00:18:22,360 --> 00:18:24,192 Nu te spala! 210 00:18:24,400 --> 00:18:28,633 Felicitari pentru transmisie. Nu-l ratați mâine seară. 211 00:18:28,840 --> 00:18:32,390 Nu voi rata. Sunt cu Gina. 212 00:18:32,600 --> 00:18:34,477 Vine. 213 00:18:35,120 --> 00:18:38,272 (Omul din spate) Bună seara, onorabile. 214 00:18:38,960 --> 00:18:43,318 - (Amalia) Uite cine e aici... - Dragă, trebuie să vorbesc cu tine. 215 00:18:43,560 --> 00:18:47,679 - Există o mare oportunitate pentru tine. - Da? 216 00:18:48,800 --> 00:18:53,317 Da, hai să vorbim despre asta imediat, dragă. Imediat, iubire. 217 00:18:53,520 --> 00:18:57,514 - Acum nu e momentul. - Acum, Amalia. Te implor. 218 00:18:57,720 --> 00:19:02,920 - Onorabile, ce mai faci? - fetelor, va rog! 219 00:19:03,280 --> 00:19:09,117 - Ai grijă, ți-o vor fura. - Imaginează-ți, acele două toalete. 220 00:19:09,320 --> 00:19:11,436 - (Femeie) Amalia! - Unde mergem? 221 00:19:11,640 --> 00:19:17,033 Cui îi pasă, toți sunt ticăloși! Salutăm marele nostru critic. 222 00:19:20,720 --> 00:19:25,590 Participă la a ta transformare, de la om la mit... 223 00:19:25,800 --> 00:19:30,920 este o experiență uimitoare. Chiar dacă... nu provoacă emoții. 224 00:19:31,120 --> 00:19:33,714 - Cum vă merge? - Acum mai rău. 225 00:19:33,920 --> 00:19:37,914 (Femeie) Ce amuzant... ești idiotul obișnuit! 226 00:19:42,200 --> 00:19:44,714 Întotdeauna seducător. 227 00:19:45,480 --> 00:19:49,553 Mă seduce și ea cu inteligența lui. 228 00:19:50,720 --> 00:19:54,793 hai sa ne miscam, sunt prea multe jumătăți de șosete. 229 00:20:06,560 --> 00:20:09,951 - Amalia! - Vom vorbi! 230 00:20:24,000 --> 00:20:25,991 (soneria) 231 00:20:26,200 --> 00:20:29,511 La dracu, deja aici! 232 00:20:29,960 --> 00:20:32,315 (soneria) 233 00:20:43,760 --> 00:20:46,798 Mirosul este mai bun... 234 00:20:50,520 --> 00:20:52,511 Ah! 235 00:20:52,920 --> 00:20:54,911 (soneria) 236 00:20:55,760 --> 00:20:57,910 Iată-mă! 237 00:21:00,760 --> 00:21:02,910 ajung! 238 00:21:06,280 --> 00:21:09,079 (Bărbat) Salut, esti informat! 239 00:21:11,000 --> 00:21:14,755 - Frumoasa casa! - Îmi pare rău, mă jucam. 240 00:21:14,960 --> 00:21:20,672 - Vrei ceva? Berea, apa... - Un pahar cu apă. 241 00:21:27,120 --> 00:21:31,193 - Aici. - Ai făcut asta la circ? 242 00:21:31,400 --> 00:21:36,270 Nu, este un serviciu pe care l-am efectuat despre semnele zodiacale. 243 00:21:36,480 --> 00:21:42,112 Știi, eu sunt Leu. Chiar l-am tatuat. 244 00:21:42,320 --> 00:21:45,312 - Unde? - Nu pot să-ți spun. 245 00:21:46,880 --> 00:21:51,477 - Este iubitul tău? - Nu, fratele meu. 246 00:21:51,840 --> 00:21:56,152 Nu sunt cu nimeni pentru că îi iubesc pe toată lumea. 247 00:21:56,360 --> 00:22:00,115 - Și producătorii? - Depinde. 248 00:22:00,320 --> 00:22:03,438 Daca sunt ca el... 249 00:22:03,640 --> 00:22:07,838 Încet, cât de repede suntem. 250 00:22:08,520 --> 00:22:10,397 Încet... 251 00:22:13,920 --> 00:22:17,231 Dacă nu aș avea tot acest păr... 252 00:22:17,440 --> 00:22:20,398 ...ai fi ca el. 253 00:22:21,360 --> 00:22:26,833 - Cât de impetuos ești! - Ce piele de piersică... de fetiță. 254 00:22:27,040 --> 00:22:29,236 (Amalia) Ce fiori! 255 00:22:29,440 --> 00:22:31,078 (Telefon) 256 00:22:31,280 --> 00:22:36,753 (Rostori telefonic) plec un mesaj dacă îndrăznești.” 257 00:22:37,960 --> 00:22:43,558 (Rostori telefonic) „Bună, curvă, stai făcând niște mui ca întotdeauna? 258 00:22:43,760 --> 00:22:46,559 Răspuns 0 Voi chema echipa de vice. 259 00:22:46,760 --> 00:22:49,957 Eu sunt Marcello, cel care o are frumos.” 260 00:22:52,480 --> 00:22:56,633 Bine... stai calm. 261 00:22:58,120 --> 00:23:00,509 Vei fi perfect. 262 00:23:05,120 --> 00:23:07,634 Fii bun. 263 00:23:09,240 --> 00:23:11,629 Bun... 264 00:23:12,960 --> 00:23:16,954 - Sculptură! - (Bărbat) Nu! 265 00:23:29,120 --> 00:23:33,671 Uneori, pentru a obține ceea ce îți dorești, trebuie să fii o curvă. 266 00:23:34,440 --> 00:23:38,434 Îmi place omul cu putere, cand fac sex... 267 00:23:38,640 --> 00:23:42,429 Nu-i dau nimic omului, ci pentru mine însumi. 268 00:23:42,640 --> 00:23:47,635 Să recunoaștem, femei de succes o datorează inventivității lor. 269 00:23:48,840 --> 00:23:54,756 Cunosc regulile jocului, ha calitățile potrivite, o pot face. 270 00:23:57,560 --> 00:24:00,678 Fondu Bourguignonne! 271 00:24:01,720 --> 00:24:06,510 Doctore, de când era mică, Alessia a dat dovadă de un temperament extraordinar... 272 00:24:06,720 --> 00:24:10,236 ...si carisma pentru lume a spectacolului. 273 00:24:10,440 --> 00:24:16,038 Ar putea să facă și cinema, are unul predispoziție pentru dramatic. 274 00:24:16,240 --> 00:24:21,713 Ea nu este doar o showgirl, dar are un dar grozav... 275 00:24:21,920 --> 00:24:26,357 a fi firesc. Și Pearl TV stim ca este important... 276 00:24:26,600 --> 00:24:29,513 ...fii tu însuți. 277 00:24:29,720 --> 00:24:34,954 Ei creează audiențe... oameni reali, chiar daca sunt... 278 00:24:35,160 --> 00:24:37,515 ...analfabet. 279 00:24:37,720 --> 00:24:43,238 Important este să ai asta simplitatea pe care o place mass-media. 280 00:24:45,880 --> 00:24:50,909 (MAMA ALESSIA) La televizor modernul are nevoie de oameni care au găuri... 281 00:24:51,120 --> 00:24:55,079 ecranul. fiica mea, ar putea lua... 282 00:24:55,280 --> 00:24:59,751 ...orice transmisie. Nu spun ca femeie ancoră... 283 00:24:59,960 --> 00:25:03,112 Un spațiu al tău, pentru păreri... 284 00:25:03,320 --> 00:25:06,915 ...a unei fete moderne. Este profesional... 285 00:25:07,120 --> 00:25:10,158 ... femeilor le place. Ar avea un obiectiv... 286 00:25:10,360 --> 00:25:13,716 ...care lipsește din program. 287 00:25:15,120 --> 00:25:17,760 M-ai salvat. 288 00:25:17,960 --> 00:25:21,112 În programul următor va fi Alessia acolo? 289 00:25:21,320 --> 00:25:24,711 Desigur, Alessia este foarte bună! 290 00:25:24,920 --> 00:25:29,676 - Va avea un rol principal? - Da… da… 291 00:25:29,880 --> 00:25:35,193 Vei fi mai confortabil pe canapea, Mă duc să fac ordine. 292 00:25:35,400 --> 00:25:38,358 recomand... 293 00:25:41,120 --> 00:25:44,078 Haide, pisicuță. 294 00:25:52,040 --> 00:25:55,795 Dragă... a lui Dumnezeu! 295 00:25:56,000 --> 00:25:57,832 Dumnezeu! 296 00:25:59,680 --> 00:26:02,672 Ce sălbatic ești. 297 00:26:02,880 --> 00:26:05,633 (El geme) 298 00:26:07,040 --> 00:26:12,831 (PAOLO CÂNTĂ) 299 00:26:15,440 --> 00:26:18,353 Au mâncat totul. 300 00:26:18,560 --> 00:26:22,349 (PAOLO HUMMS) 301 00:26:38,080 --> 00:26:40,469 Da… da… 302 00:26:41,520 --> 00:26:45,718 Adevărul este că merg pe etape, Acum este un moment dezordonat. 303 00:26:45,920 --> 00:26:50,710 Îmi plac băieții, dar sufăr farmecul omului matur 304 00:26:50,920 --> 00:26:53,514 cu personalitate. 305 00:26:53,720 --> 00:26:58,590 Poate mă confrunt cu viața lejeritate și sunt foarte norocos. 306 00:26:58,800 --> 00:27:02,395 Era prețurilor premium s-a încheiat! 307 00:27:02,600 --> 00:27:06,753 Sânii nu mai sunt de ajuns, este nevoie și de creier. 308 00:27:06,960 --> 00:27:12,160 Fiicei mele îi spun: „Frumusețe contează și succesul trece”. 309 00:27:12,360 --> 00:27:17,196 Trebuie exploatat într-un mod modern, cu spirit antreprenorial. 310 00:27:17,400 --> 00:27:19,914 Mă voi ocupa de asta! 311 00:27:20,120 --> 00:27:24,114 (Cântă) 312 00:27:24,520 --> 00:27:30,516 - Nu trebuia să ieși? - O sa mananc ceva si poate ies mai tarziu. 313 00:27:30,720 --> 00:27:33,951 - Aștept oameni. - Chiar în seara asta? 314 00:27:34,160 --> 00:27:39,360 Da, și dacă vrei să mănânci e mai bine că ieși afară. Cineva trebuie să sosească. 315 00:27:39,760 --> 00:27:41,751 înțeleg. 316 00:27:42,000 --> 00:27:46,597 Dacă nu ar fuma trabucuri, ar face-o mai bine, e așa duhoare în casă! 317 00:27:47,080 --> 00:27:50,436 - Dacă a fost de folos... - Trebuie... 318 00:27:50,640 --> 00:27:54,110 ...cu salariul tău plătim noi doar gazul. 319 00:27:54,360 --> 00:27:57,716 E târziu, vine. 320 00:27:59,600 --> 00:28:02,877 ce faci! Vă rog să vă păstrați amprenta. 321 00:28:10,800 --> 00:28:15,397 - Buna seara, ce mai faci? - Ei bine, soția mea te așteaptă. 322 00:28:34,120 --> 00:28:38,432 -Ce frumoasa esti! - Uită... de fapt... 323 00:28:38,640 --> 00:28:41,871 Sunt mai obosit decât de obicei. 324 00:28:43,640 --> 00:28:46,598 Este pentru tine. 325 00:28:55,680 --> 00:28:58,479 Original... 326 00:29:04,200 --> 00:29:08,671 - Cu ce datorez cadoul? - Am vrut să sărbătoresc cu tine. 327 00:29:08,880 --> 00:29:13,397 Am devenit consilier a televiziunii noastre. 328 00:29:14,440 --> 00:29:18,638 Ei bine, tot ce trebuie să faci este să vorbești cu directorul general. 329 00:29:18,840 --> 00:29:21,912 - Nu e nicio problemă. - Sunt obosit... 330 00:29:22,120 --> 00:29:26,717 ...sa actioneze ca asistent medical la acele fetiţe mizerabile. 331 00:29:26,920 --> 00:29:30,993 - Vreau prime time. - Îl sun pe director imediat. 332 00:29:31,320 --> 00:29:34,233 Am numărul privat. 333 00:29:34,440 --> 00:29:36,238 Aici… 334 00:29:42,800 --> 00:29:44,837 Gata… 335 00:29:45,040 --> 00:29:48,032 (MUZICA) 336 00:30:01,480 --> 00:30:05,075 La naiba ce bun esti! 337 00:30:05,520 --> 00:30:09,070 Buna frumoasa, ce faci in continuare? 338 00:30:12,000 --> 00:30:15,470 E străină? Încercați-l singur. 339 00:30:15,760 --> 00:30:19,833 Ce prieten! Ce i-ar face! Ce bine! 340 00:30:20,480 --> 00:30:23,279 Uită-te la chestiile astea! 341 00:30:26,480 --> 00:30:29,279 Uită-te la ei! 342 00:30:30,800 --> 00:30:35,351 Hai, sunt ocupați... 343 00:30:35,560 --> 00:30:37,710 (Stefania și Beatrice râd) 344 00:30:37,960 --> 00:30:40,270 (Stefania) Hei! 345 00:30:42,200 --> 00:30:47,115 - Chiar nu ai chef să dansezi? - Prefer să mă uit la tine! 346 00:30:47,360 --> 00:30:52,514 Nu face asta o dată hai să venim aici, vrei să strici totul. 347 00:30:52,760 --> 00:30:57,152 - Fă un efort. - O fac pentru lucruri mai importante. 348 00:30:57,360 --> 00:31:01,354 Nu ia masa pentru a rămâne într-un loc de pietre. 349 00:31:05,000 --> 00:31:08,789 - Și cu oamenii de cină. - Dar a fost un joc! 350 00:31:09,600 --> 00:31:15,391 - Doar că nu-ți place de Stefania. - El trăiește într-un mod diferit decât noi. 351 00:31:19,120 --> 00:31:21,714 (Stefania) Acesta este Antonio. 352 00:31:21,920 --> 00:31:25,470 Nu poți sta aici cu chipurile astea! 353 00:31:27,920 --> 00:31:30,912 - Dă-i de băut. - Nu bea. 354 00:31:31,120 --> 00:31:34,317 Nu bea, nu râde, dar măcar...? 355 00:31:37,560 --> 00:31:41,599 - Mergem, e obosit. - Voi sta cu el. 356 00:31:41,800 --> 00:31:44,440 Ne vedem mâine, la revedere. 357 00:31:47,360 --> 00:31:49,636 Așteptați-mă! 358 00:31:58,920 --> 00:32:02,800 (Rocco) Bună, îți amintești de mine? Eu sunt Rocco. 359 00:32:05,000 --> 00:32:09,198 Ah, Rocco, nu te-am avut recunoscut cu acest întuneric. 360 00:32:09,560 --> 00:32:12,791 - Mă bucur să te văd. - Ce? 361 00:32:13,000 --> 00:32:17,710 - M-am gândit mult la tine. - Să ne mutăm de aici, e mai bine. 362 00:32:24,760 --> 00:32:28,594 Pentru mine nu a fost o paranteză, dar un lucru important. 363 00:32:28,800 --> 00:32:31,997 Vă rog, să ne întâlnim din nou. 364 00:32:32,200 --> 00:32:35,875 Dacă ar fi să fiu cu tine, As fi ramas in Verona. 365 00:32:38,280 --> 00:32:43,070 Ești drăguț, cuvintele tale mă fac frumos, dar acum... 366 00:32:43,280 --> 00:32:45,874 ...trebuie să mă gândesc la altceva. 367 00:32:47,120 --> 00:32:49,430 Bună, Rocco. 368 00:32:56,240 --> 00:33:00,518 Ar trebui să i-o dau sau nu? Ar trebui să i-o dau sau nu? 369 00:33:00,840 --> 00:33:03,514 Îi dau lui sau... 370 00:33:03,720 --> 00:33:06,917 ...nu i-o dau? i-o dau... 371 00:33:08,720 --> 00:33:11,758 ...i-o da oricum! 372 00:33:12,000 --> 00:33:16,278 - Dar Alessia? - O să fie în continuare cu negrul! 373 00:33:16,480 --> 00:33:20,553 - Spune că simte bine. - Chiar și coregraful. 374 00:33:20,760 --> 00:33:23,036 Nu se poate! 375 00:33:23,240 --> 00:33:26,312 - Este Alessia? - Dar nu e ea! 376 00:33:26,520 --> 00:33:30,912 Este ea, se vede din lenjeria ei cele două lire pe care le aduce! 377 00:33:32,200 --> 00:33:34,635 Lasă-mă să citesc: 378 00:33:34,840 --> 00:33:39,471 „Aruncă tunica sclavului tău, valea Colosseumului, mărturisește: 379 00:33:39,680 --> 00:33:44,277 - „Sunt o divă în curs de dezvoltare”. - Mai degrabă „plutitoare”. 380 00:33:44,480 --> 00:33:48,474 „Cred că interioritatea mea este cel mai bun eu al meu.” 381 00:33:48,680 --> 00:33:51,194 Mamă, nu este cel mai bun? 382 00:33:51,400 --> 00:33:54,153 - (Voce de bărbat) Alessia! - Trebuie să plec... 383 00:33:54,360 --> 00:33:58,752 ...azi ministrul este aici Nu știu ce... Pirletti cred. 384 00:33:58,960 --> 00:34:01,998 Poletti, ai dreptate! 385 00:34:02,920 --> 00:34:07,198 Este atât de puternic? Da, o văd în emisiune. 386 00:34:07,680 --> 00:34:12,038 Bine, mamă, voi face tot ce pot. Te sun mai târziu, pa. 387 00:34:16,360 --> 00:34:20,433 Multumesc pentru aplauze! Multumesc! 388 00:34:20,680 --> 00:34:23,672 Dar să auzim acum... 389 00:34:23,880 --> 00:34:27,396 Ce ne oferă minestronul nostru? 390 00:34:27,600 --> 00:34:33,073 ministrul Poletti. Etti... etti... etti. 391 00:34:35,440 --> 00:34:39,718 „Liga bărbaților care desfășoară activități independente” provine dintr-un gând... 392 00:34:40,240 --> 00:34:44,518 ... dintr-un proces extrem de spiritual. 393 00:34:44,720 --> 00:34:47,678 Dupa dezvoltarea tehnologica... 394 00:34:47,880 --> 00:34:52,113 şi cultural, cu propriile sale contradictii pentru individ... 395 00:34:52,320 --> 00:34:54,436 Liga... 396 00:34:54,640 --> 00:34:59,111 Să o facem cu toții o "liga" frumoasa! 397 00:34:59,640 --> 00:35:03,679 Eram pe cale să cad! Oricum bine! 398 00:35:04,320 --> 00:35:06,118 Bun! 399 00:35:07,120 --> 00:35:09,999 Iată-i din nou! 400 00:35:16,920 --> 00:35:20,151 Dintre aceste 4 personaje... 401 00:35:20,360 --> 00:35:23,876 ... pe care dintre acestea ar rupe în bucăți? 402 00:35:25,320 --> 00:35:27,118 Ah... 403 00:35:30,280 --> 00:35:33,272 Ce sa întâmplat? 404 00:35:33,960 --> 00:35:37,351 - Spune, ce se întâmplă? - Dar… 405 00:35:39,280 --> 00:35:41,157 Spune! 406 00:35:43,400 --> 00:35:47,394 Să profităm de colapsul de moment al ministrului... 407 00:35:47,600 --> 00:35:51,070 ...sa-mi trimita reclama! 408 00:35:59,320 --> 00:36:01,197 Amalia! 409 00:36:01,720 --> 00:36:04,519 - Ce mai faci? - Cum vă merge? 410 00:36:04,720 --> 00:36:08,350 Am încercat să te sun de două ori. 411 00:36:08,560 --> 00:36:12,519 - Am lăsat și un mesaj. - Da, îmi amintesc. 412 00:36:12,720 --> 00:36:15,519 Acum sunt magician. 413 00:36:15,720 --> 00:36:18,997 Amber ba, amber boo! 414 00:36:19,200 --> 00:36:22,079 Bravo, continuă. 415 00:36:22,280 --> 00:36:25,955 - Știi câte săgeți am în arc. - Da… 416 00:36:26,160 --> 00:36:29,312 Directorul îl pornește. Tu cu drag... 417 00:36:29,520 --> 00:36:32,751 - Pot să aştept. - Practică“. 418 00:36:46,840 --> 00:36:49,832 - Te rog stai jos. - Mulţumesc. 419 00:36:51,880 --> 00:36:55,874 - Cum merge? - L-am putut primi doar azi. 420 00:36:56,080 --> 00:36:59,311 Am întâlniri, decizii de luat... 421 00:36:59,520 --> 00:37:03,832 si primesc recomandari de orice fel. Oricum, spune-mi. 422 00:37:04,040 --> 00:37:09,877 După cum știți, programul pe care îl găzduiesc a obtinut rezultate excelente... 423 00:37:10,080 --> 00:37:13,596 ... în ciuda timpului nefericit. 424 00:37:13,800 --> 00:37:18,670 - Dar nu am vrut să vorbesc cu ea despre asta. - Știu că ai o propunere pentru mine. 425 00:37:18,880 --> 00:37:23,272 Am primit presiuni de la prietenul lui Onorabil, este foarte drag de tine. 426 00:37:24,520 --> 00:37:28,514 Da, poate a fost chiar prea mult, poate, având în vedere... 427 00:37:28,800 --> 00:37:31,440 ...simple cunostinte... 428 00:37:31,640 --> 00:37:33,278 ...profesionist. 429 00:37:33,600 --> 00:37:35,398 Ei bine... 430 00:37:36,680 --> 00:37:39,559 Iată propunerea mea. 431 00:37:46,640 --> 00:37:51,430 Ideea este foarte originala, Este un subiect foarte popular astăzi. 432 00:37:51,640 --> 00:37:53,313 Antropologie. 433 00:37:53,760 --> 00:37:57,754 Tratează-te inteligent, jocuri, chestionare, invitați... 434 00:37:57,960 --> 00:38:00,349 Aș putea dansa pe tema melodiei. 435 00:38:01,720 --> 00:38:06,317 O voi citi, dar anul acesta programul nu include fonduri... 436 00:38:06,520 --> 00:38:08,591 ...pentru programe. 437 00:38:08,800 --> 00:38:12,634 Vezi câte propuneri multe inteligent si recomandat? 438 00:38:13,520 --> 00:38:15,909 Vă voi spune. 439 00:38:16,320 --> 00:38:20,678 - Testează-mă. - Trebuie să ai răbdare. 440 00:38:20,880 --> 00:38:23,793 Mai multe despre asta mai târziu. 441 00:38:28,560 --> 00:38:31,154 Până ne întâlnim din nou. 442 00:38:34,360 --> 00:38:37,239 - (Amalia) Îmi pare rău! - (El geme) 443 00:38:37,440 --> 00:38:39,477 Cât de neglijent. 444 00:38:41,240 --> 00:38:43,356 Nu-i nimic. 445 00:38:45,160 --> 00:38:47,834 Nu-i nimic. 446 00:38:55,240 --> 00:38:57,629 (Telefon) 447 00:38:57,920 --> 00:39:00,833 (secretar) Da, director? 448 00:39:01,080 --> 00:39:04,789 - Amalia, vino. - Bună. 449 00:39:05,000 --> 00:39:07,514 Așteptați. 450 00:39:07,720 --> 00:39:10,712 Directorul vrea s-o vadă. 451 00:39:15,120 --> 00:39:20,433 M-am gândit din nou la propunerea lui. Pot exista posibilități. 452 00:39:23,880 --> 00:39:30,115 Ea nu știe că el are cheia să deschidă multe uși. 453 00:39:30,360 --> 00:39:35,036 Sunt multumit de stima ta. O să vă răspund disponibilitatea. 454 00:39:35,120 --> 00:39:40,035 Programul său de antropologie este interesant. 455 00:39:40,440 --> 00:39:45,230 - Putem vorbi despre asta în privat. - Desigur, cu plăcere. 456 00:39:45,440 --> 00:39:50,389 Vei vedea, vor fi multe incitantă... antropologie. 457 00:39:51,640 --> 00:39:55,270 (Regizorul geme) 458 00:39:55,920 --> 00:40:00,756 Folosesc feminitatea cum folosesc bărbații bărbăția. 459 00:40:00,960 --> 00:40:05,750 Ei vorbesc despre succesul meu și nu cea a bărbaților mediocri. 460 00:40:05,960 --> 00:40:09,954 Feminismul nu a servit la nimic. Dacă o femeie are succes 461 00:40:10,160 --> 00:40:14,996 nu este pentru inteligență, tenacitate, intuiție, ci pentru că este o curvă. 462 00:40:15,200 --> 00:40:20,718 Cine se lovește de mine nu are ambiție și curaj. 463 00:40:20,920 --> 00:40:24,595 Nu am trăit sub picioare a celor puternici, intr-adevar... 464 00:40:24,800 --> 00:40:28,077 Am găsit întotdeauna o înțelegere cu ei. 465 00:40:34,760 --> 00:40:36,751 (soneria) 466 00:40:37,000 --> 00:40:40,834 vin! Așteptaţi un minut! 467 00:40:43,120 --> 00:40:45,111 Iată-mă aici! 468 00:40:45,320 --> 00:40:49,029 - SALUT! - (Beatrice) Ce elegantă ești! 469 00:40:49,240 --> 00:40:52,596 - Am nevoie de astea! - Dar nu e Revelion. 470 00:40:52,800 --> 00:40:54,791 Mă poartă bine. 471 00:40:55,000 --> 00:40:59,437 - Unde mergem? - Cavicchioli a sosit la Roma. 472 00:40:59,640 --> 00:41:03,759 Un prieten m-a rugat să întreb si m-am gandit la tine. 473 00:41:03,960 --> 00:41:07,316 Chiar dacă nu ești actriță iti va face placere si apoi... 474 00:41:07,520 --> 00:41:11,639 - Sunt oameni interesanți. - Nu pot veni. 475 00:41:12,240 --> 00:41:15,756 - De ce? - Îmbrăcat așa? 476 00:41:15,960 --> 00:41:19,316 Îți dau ceva. 477 00:41:19,800 --> 00:41:25,160 Acesta, de exemplu, este frumos... nu, te îngrașă, mai bine evitat. 478 00:41:25,160 --> 00:41:28,790 Așteaptă până găsesc unul... 479 00:41:29,080 --> 00:41:32,675 Întoarce-te pentru o clipă. Nu, le spargi. 480 00:41:33,280 --> 00:41:37,274 Dacă găsesc asta ce sa zic... aici este! 481 00:41:37,480 --> 00:41:41,394 Da, este perfect pentru tine! Întoarce-te... 482 00:41:41,720 --> 00:41:44,394 Da! Pantofii... 483 00:41:45,200 --> 00:41:47,635 - Aici. - Mulţumesc. 484 00:41:47,840 --> 00:41:51,834 - Hai, repede. El termină de pregătit. - În regulă. 485 00:41:57,920 --> 00:42:01,550 - Dar cine este ăsta... Caviglioli? - Cavicchioli! 486 00:42:02,120 --> 00:42:04,873 O lovitură mare! 487 00:42:05,200 --> 00:42:09,194 Multe actrițe îi datorează succesul. 488 00:42:09,600 --> 00:42:13,594 - Unde l-ai cunoscut? - Nu l-am văzut niciodată. 489 00:42:13,800 --> 00:42:16,713 M-a văzut și vrea să mă cunoască! 490 00:42:17,760 --> 00:42:21,230 ce faci! Stop. 491 00:42:21,440 --> 00:42:24,796 Asta merge asa! 492 00:42:25,280 --> 00:42:28,113 - În siguranță? - Foarte sigur. 493 00:42:28,320 --> 00:42:33,440 Pune-te așa... lasă-mă să te văd. Coadă departe de călugăriță. 494 00:42:33,640 --> 00:42:36,632 - Deci? - Mă simt ca altcineva. 495 00:42:36,840 --> 00:42:39,195 Acum arăți ca o femeie. 496 00:42:39,400 --> 00:42:45,112 Dar nu trebuia să faci un film cu asta producător despre care mi-ai spus? 497 00:42:45,400 --> 00:42:51,840 Da, dar mi-a făcut o propunere prea ponosit. Nu vorbim despre asta. 498 00:42:52,120 --> 00:42:58,639 - Hai să vorbim despre asta. - Aici actrițele urâte sunt bune. 499 00:42:58,840 --> 00:43:03,516 Dacă e frumos, e o gâscă, în America frumusețea nu este un obstacol. 500 00:43:03,720 --> 00:43:07,998 Femeile fac filme ca protagoniști și au succes. 501 00:43:08,200 --> 00:43:12,433 În Italia plătesc 10.000 de lire pentru a vedea o scoică plată. 502 00:43:12,640 --> 00:43:14,756 Au deja neveste! 503 00:43:15,000 --> 00:43:18,994 - Ce crezi? - Eu... nu ştiu prea multe despre asta. 504 00:43:19,240 --> 00:43:22,437 - Dar te duci la cinema? - Da. 505 00:43:22,680 --> 00:43:25,479 Spune-ne părerea ta. 506 00:43:25,760 --> 00:43:29,754 Stefania are dreptate, actrițe americane rele... 507 00:43:29,960 --> 00:43:32,679 ...au fețe... 508 00:43:32,880 --> 00:43:35,759 ...sunt mai expresivi. 509 00:43:35,960 --> 00:43:39,555 Corect. Tu cu acei ochi si gura aia... 510 00:43:39,760 --> 00:43:45,597 - ...ai avea mari sanse. - Nu, am deja probleme la universitate. 511 00:43:48,120 --> 00:43:49,952 Scuzați-mă. 512 00:43:50,160 --> 00:43:53,471 - Vino cu mine, te rog. - Da. 513 00:43:57,640 --> 00:44:00,280 - Cum îl găsești? - OMS? 514 00:44:00,480 --> 00:44:04,110 - Ai vorbit cu noi toată seara. - E drăguţ. 515 00:44:04,320 --> 00:44:06,311 - Fă-o. - Ce?! 516 00:44:06,520 --> 00:44:10,115 E toată seara că ești prost cu el. 517 00:44:10,320 --> 00:44:14,200 Dar ce spui, Încercam doar să fiu drăguț. 518 00:44:14,400 --> 00:44:18,598 Ce a trebuit să fac, știu că este important pentru munca ta. 519 00:44:24,560 --> 00:44:27,678 Ar fi trebuit să trimiți asta! 520 00:44:28,240 --> 00:44:33,235 - Mamă, nu va ajuta la nimic! - Ai trimis-o pe cea greșită! 521 00:44:33,440 --> 00:44:36,273 Ar fi trebuit să trimiți videoclipul lui Fregene. 522 00:44:36,480 --> 00:44:39,677 (Alessia) Nu va servi decât să mă facă de rușine! 523 00:44:39,880 --> 00:44:44,033 Este un om important, Are mâinile în aluat! 524 00:44:44,240 --> 00:44:48,029 Dar unele lucruri nu-l interesează! 525 00:44:48,240 --> 00:44:54,714 Orice bărbat îi plac, chiar și mai serios ca să descopere anumite lucruri. 526 00:44:54,920 --> 00:45:00,472 Dar el dacă chiar vrei să știi are niste probleme! 527 00:45:00,720 --> 00:45:03,599 Încearcă oricum. 528 00:45:03,840 --> 00:45:07,151 Eu plănuiesc totul și tu le strici! 529 00:45:07,360 --> 00:45:12,912 Vrei să ai mereu dreptate pentru că 20 cu ani în urmă ai cântat în Aida! 530 00:45:13,120 --> 00:45:17,557 - Am dreptul să am propriile mele idei! - Dacă aș fi puțin deștept! 531 00:45:18,720 --> 00:45:22,111 Puteți vedea rezultatele dvs.! 532 00:45:22,320 --> 00:45:26,837 Toți fug, tu nu ai o cârpă de soț lângă tine! 533 00:45:27,040 --> 00:45:31,511 - Te-a lăsat și pe tine! - Ai un „Dracului” lângă tine! 534 00:45:31,720 --> 00:45:35,953 Poate Cheti să dea? Nu are nici măcar covoraș... 535 00:45:36,160 --> 00:45:38,595 ...a vinde! 536 00:45:39,520 --> 00:45:42,512 - La naiba cu tine! - Nu asta contează! 537 00:45:42,720 --> 00:45:45,997 Nu mă critică și mă înțelege! 538 00:45:46,200 --> 00:45:50,512 - Nu are nimic, dar este un bărbat adevărat! - Atunci căsătorește-te cu el! 539 00:45:50,720 --> 00:45:55,112 Cumpără un sac de dormit și du-te la culcare la semafor. 540 00:45:55,320 --> 00:45:57,391 Vei fi un slujitor al lumii a treia! 541 00:45:57,600 --> 00:45:59,352 (Telefon) 542 00:45:59,560 --> 00:46:02,552 Paolo, răspunde la telefon! 543 00:46:02,760 --> 00:46:05,149 Suficient! Opreste-te! 544 00:46:05,440 --> 00:46:08,034 Da? Taci putin! 545 00:46:08,240 --> 00:46:10,356 Alessia! 546 00:46:10,560 --> 00:46:13,439 - Cine este? - Nu ştiu. 547 00:46:14,560 --> 00:46:17,154 Da, eu sunt. 548 00:46:23,680 --> 00:46:27,230 Da, e bine. Multumesc. 549 00:46:27,440 --> 00:46:30,319 - Cine este? - Camera... 550 00:46:30,520 --> 00:46:32,796 - Al cui? - Doamne... 551 00:46:34,520 --> 00:46:38,878 - A fost el? - Ministrul vrea să mă cunoască. 552 00:46:39,080 --> 00:46:43,756 Fetița mea, Acum o să mă asculți, nu? Da'? 553 00:46:43,960 --> 00:46:46,110 Da, mamă. 554 00:46:48,000 --> 00:46:49,832 Cursa. 555 00:47:08,640 --> 00:47:11,393 În direct de la sediu. 556 00:47:11,600 --> 00:47:15,389 După cum vedeți situația se transformă în rău. 557 00:47:15,600 --> 00:47:21,869 Decesele s-au numărat la zeci. Printre ei, multe femei și copii. 558 00:47:22,120 --> 00:47:24,919 Comandantul bazei este cu noi. 559 00:47:25,120 --> 00:47:26,918 Stop! 560 00:47:29,560 --> 00:47:34,236 E ridicol. O cămilă cine intervievează un general? 561 00:47:34,520 --> 00:47:37,399 Nu se mai văzuse niciodată. 562 00:47:38,080 --> 00:47:41,232 Inaugurăm o nouă eră? 563 00:47:41,440 --> 00:47:44,751 - Dă-mi mai mult material. - Totul este aici. 564 00:47:44,960 --> 00:47:49,909 Acesta este cel mai important punct! Operatorul ăla idiot! 565 00:47:50,120 --> 00:47:54,114 - Nu se putea descurca mai bine. - Nu, e incompetent! 566 00:47:54,320 --> 00:48:00,350 Între timp, o să trec peste. Nu-mi face asta nu mai vezi, 0 aici nu va mai merge. 567 00:48:09,120 --> 00:48:15,036 Iată apelurile primite. Ha a sunat de mai multe ori Onorabilul Rolli. 568 00:48:15,240 --> 00:48:20,758 Ce chin! Nu sunt acolo pentru el. Luați materialul pentru vizualizare. 569 00:48:20,960 --> 00:48:23,952 Da? Da te rog. 570 00:48:25,120 --> 00:48:28,112 Bună, Gina, l-ai văzut și tu? 571 00:48:28,320 --> 00:48:33,235 Numai un jurnalist eșuat poate inventează că suntem îndrăgostiți. 572 00:48:33,440 --> 00:48:35,750 O voi repara! 573 00:48:35,960 --> 00:48:40,989 Voi vorbi cu directorul. El face orice pentru mine. 574 00:48:48,520 --> 00:48:52,150 - Materialul acela?! - Onorabilul Rolli... 575 00:48:52,360 --> 00:48:57,196 Nu sunt acolo pentru el! am plecat. Inventezi ce vrei. 576 00:48:57,400 --> 00:49:02,076 Sunați directorul general, spune ca sunt eu... 577 00:49:02,280 --> 00:49:05,079 ... vor trece peste asta. 578 00:49:10,960 --> 00:49:17,753 Trallallì, trallallì peste prajit si cod! 579 00:49:18,520 --> 00:49:22,798 (Mesaje vocale) „Bună, sunt Beatrice. Ești acolo? 580 00:49:23,280 --> 00:49:28,559 De ce nu m-ai sunat înapoi? O altă perlă a istoriei la restaurant? 581 00:49:28,760 --> 00:49:31,718 Sună-mă.” 582 00:49:31,920 --> 00:49:35,356 „Sunt Cavicchioli, sunt la Roma...” 583 00:49:35,560 --> 00:49:39,315 Am să trec pe aici, ai vești bune.” 584 00:49:41,680 --> 00:49:47,517 „Sunt mamă, iau trenul si in seara asta sunt cu tine... 585 00:49:47,720 --> 00:49:50,872 - ...Bună ziua!" - Nu, ce mizerie! 586 00:49:52,120 --> 00:49:57,479 Beatrice, eu sunt. Vin amândoi mama mea din Verona și Cavicchioli. 587 00:49:57,680 --> 00:50:03,710 Da, vrea să vină în seara asta. Dar vine și mama mea... 588 00:50:03,920 --> 00:50:06,480 ... i-ai tine companie? 589 00:50:06,720 --> 00:50:11,112 E o pizzerie în apropiere, când te vei întoarce el va fi plecat. 590 00:50:12,080 --> 00:50:16,313 Mulțumesc, a fost în siguranță pentru a putea conta pe tine. 591 00:50:18,120 --> 00:50:23,559 {Beatrice} Stefania este foarte ocupata cu regizorul următorului film. 592 00:50:23,760 --> 00:50:28,516 - În seara asta repeta scenariul. - E o fată bună... 593 00:50:28,720 --> 00:50:31,155 ...reușește în toate. 594 00:50:31,400 --> 00:50:36,634 La acasă ei nu îi lipsea nimic, dar a vrut să vină la Roma 595 00:50:36,840 --> 00:50:39,514 cu orice pret 596 00:50:39,720 --> 00:50:42,394 să-și realizeze visul. 597 00:50:46,880 --> 00:50:49,998 Locul ăsta e drăguț, îl știai? 598 00:50:50,240 --> 00:50:52,959 Nu, tocmai s-a deschis. 599 00:50:53,160 --> 00:50:54,230 Ah... 600 00:50:58,400 --> 00:51:02,109 Sunt oameni drăguți, uite cum zâmbește. 601 00:51:08,240 --> 00:51:09,594 Da. 602 00:51:14,080 --> 00:51:18,790 - Dragă, mai vrei ceva? - Nu, mulţumesc. 603 00:51:19,840 --> 00:51:24,152 A fost bine „Salata te excită”? 604 00:51:24,360 --> 00:51:25,873 Bun! 605 00:51:26,120 --> 00:51:29,715 Sunt si buni fasolea cu lipa... 606 00:51:29,920 --> 00:51:33,356 ...sunt specialitatea noastră. 607 00:51:33,560 --> 00:51:36,632 Știu fasole all'uccelletto. 608 00:51:36,840 --> 00:51:39,639 Nu! Noi nu le facem! 609 00:51:39,760 --> 00:51:41,398 O Doamne… 610 00:51:41,600 --> 00:51:45,594 (împuşcătură şi sunete) 611 00:51:50,000 --> 00:51:53,880 - Cine este? - Poate cineva care cântă în cluburi. 612 00:51:56,120 --> 00:51:58,111 (MUZICA) 613 00:52:39,200 --> 00:52:41,760 (RÂS DE FEMEIE) 614 00:52:56,120 --> 00:52:59,476 - Ce băiat bun! - Da. 615 00:53:01,320 --> 00:53:06,315 - Am crezut că nu mai vii. - Vreau să fiu cu tine. 616 00:53:08,880 --> 00:53:11,599 Eşti foarte frumoasă. 617 00:53:14,200 --> 00:53:17,477 ce faci? E târziu. 618 00:53:18,280 --> 00:53:23,673 Sunt aici să vă spun că acel film se va face. Ești fericit? 619 00:53:25,720 --> 00:53:28,109 Stai pe loc. 620 00:53:29,120 --> 00:53:32,909 În pat, sunt macho. 621 00:53:39,880 --> 00:53:42,952 Relaxați-vă. Jos… 622 00:53:50,080 --> 00:53:53,072 (Aplauze) 623 00:54:13,120 --> 00:54:16,636 - Părul! - Taci. 624 00:54:36,800 --> 00:54:39,599 (Râsete și aplauze) 625 00:54:57,120 --> 00:55:00,795 - Mai bine du-te. - În regulă. 626 00:55:15,440 --> 00:55:19,320 - Nu, mamă! Ești deja aici? - Da! 627 00:55:19,720 --> 00:55:24,715 - Nu am terminat. Cum a mers? - Foarte bun! 628 00:55:25,640 --> 00:55:28,951 Te superi să aștepți în bucătărie? 629 00:55:29,200 --> 00:55:33,194 - Nevoi de scenariu. - Bine. Încă încerci? 630 00:55:33,400 --> 00:55:37,030 Acestea sunt ultimele rânduri, e exigent directorul. 631 00:55:37,240 --> 00:55:41,632 - Te rog, dă totul! - Da, mamă. 632 00:55:41,840 --> 00:55:44,798 - Faceți o impresie bună! - Da. 633 00:55:45,000 --> 00:55:48,231 Mulțumesc, mamă, ești o comoară. 634 00:55:54,320 --> 00:55:59,918 - Vrei niște cafea? - Aș putea folosi niște mușețel. 635 00:56:00,120 --> 00:56:05,035 Mă vezi așa, dar sunt atât de nervos pentru Stefania. 636 00:56:05,360 --> 00:56:09,752 - Să sperăm că funcționează. - (Tipă de bărbat în afara ecranului) 637 00:56:09,960 --> 00:56:14,955 - Dar ce se întâmplă? - Ei repetă scene dramatice. 638 00:56:15,280 --> 00:56:20,400 Să ne uităm la televizor. Știi, ei încearcă dialogurile... 639 00:56:20,920 --> 00:56:24,072 Ah... dialogurile. 640 00:56:24,920 --> 00:56:28,675 (Televiziune) Speram că ai avut noroc în Argentina. Îmi pare rău. 641 00:56:28,880 --> 00:56:31,713 De ce-ți pare rău, Marco! 642 00:56:31,920 --> 00:56:35,629 Credeai că mă voi căsători cu Cecilio? 643 00:56:40,640 --> 00:56:43,200 Dialogurile... 644 00:56:47,400 --> 00:56:49,755 A plecat. 645 00:56:54,120 --> 00:56:58,353 - Ai înțeles ceva? - Nu, totul a mers bine. 646 00:56:58,560 --> 00:57:01,837 - Doarme. - Să ne mișcăm. 647 00:57:06,520 --> 00:57:11,151 Este o scrisoare de intentie, Trebuie să i-o dau directorului la audiție. 648 00:57:11,360 --> 00:57:14,113 - El a spus... - Shh! 649 00:57:14,320 --> 00:57:17,517 ...ca nu voi avea probleme. Ascultă... 650 00:57:18,040 --> 00:57:22,318 Ea va fi protagonista filmului, are toate cerintele... 651 00:57:22,520 --> 00:57:25,638 - ...vei fi de acord cu mine. - Staţi să văd. 652 00:57:42,240 --> 00:57:46,518 - Actorie bună. - Nu am văzut-o! 653 00:57:46,720 --> 00:57:49,712 - Intră. - Mulţumesc. 654 00:57:50,520 --> 00:57:54,753 - Chiar iti place? - Este foarte expresivă. 655 00:57:54,960 --> 00:57:59,557 Actoria lui este plin de naturalism. 656 00:58:02,280 --> 00:58:05,910 Era un sentiment cu natura. 657 00:58:12,720 --> 00:58:18,591 Contrastul lui este interesant corp cu rugozitatea nisipului. 658 00:58:18,840 --> 00:58:24,836 Îmi place pacea, iubirea, sunt capabil doar să culeagă o floare. 659 00:58:28,720 --> 00:58:32,679 Mama m-a ajutat cu poezie cu costumele mătușii mele... 660 00:58:32,880 --> 00:58:37,750 ...și un prieten de-al meu dansator cu coregrafie, coloană sonoră și regie. 661 00:58:38,120 --> 00:58:42,910 Sugestiv! Poezia lui conţine un înalt mesaj de pace. 662 00:58:43,120 --> 00:58:46,272 Impactul asupra naturii este puternic. 663 00:58:52,280 --> 00:58:56,831 Scena asta s-a dovedit prost, Trebuie să fie o eroare de director. 664 00:58:58,360 --> 00:59:01,591 Trebuia să fie așa. 665 00:59:05,240 --> 00:59:11,031 - Să punem niște muzică? - Îmi pare rău, dar nu am un gramofon. 666 00:59:20,760 --> 00:59:26,358 (Televiziune) „Acel mic buchet de flori care vine de la munte... 667 00:59:31,280 --> 00:59:34,159 Care vine de la munte..." 668 00:59:38,760 --> 00:59:41,400 (Onorat) Ei bine... eu zic... 669 01:00:01,520 --> 01:00:04,160 Dar ce face? 670 01:00:29,720 --> 01:00:34,191 Dar unde s-au dus? Ah! Ce idiot. 671 01:00:41,800 --> 01:00:45,714 Cu timpul pe care l-am pus pentru a le pune. 672 01:00:46,040 --> 01:00:50,671 - Hai, dă-mi înapoi chiloții. - Nu, nu... 673 01:00:50,880 --> 01:00:53,679 - ...din nou... - Bine... 674 01:00:53,880 --> 01:00:57,475 - Nu mă lăsa. - Bine... 675 01:00:58,720 --> 01:01:01,075 ma iubesti? 676 01:01:01,280 --> 01:01:05,717 - Spune-mi că mă iubești. - Da, cine. 677 01:01:05,920 --> 01:01:10,835 Shhh... știu că te iubesc, dar dă-mi înapoi chiloții. 678 01:01:26,480 --> 01:01:31,429 Bună, Amalia. Numărul 3 este foarte bun. 679 01:01:31,640 --> 01:01:35,520 Pentru Dumnezeu, dacă văd un cal incep sa plang. 680 01:01:41,520 --> 01:01:44,911 - (Bărbat} Bună. - Si tu aici... 681 01:01:45,120 --> 01:01:48,192 - Prietenul meu. - Mă bucur să te cunosc. 682 01:01:50,440 --> 01:01:54,957 - Să scrii un articol? - Știi... sunt oamenii obișnuiți... 683 01:01:55,280 --> 01:02:00,639 - Nu treci neobservat. - Ești mincinosul obișnuit. 684 01:02:02,640 --> 01:02:06,679 Cred că a vrut să mă cunoască. Este jurnalist? 685 01:02:07,760 --> 01:02:11,230 E bine pentru tine, este fără gust. 686 01:02:25,720 --> 01:02:28,519 Atunci ești încă în viață. 687 01:02:30,320 --> 01:02:32,630 Dai calului ca să călărească? 688 01:02:32,840 --> 01:02:36,913 Cât de vulgar ești, dezvăluii mereu originile tale țărănești. 689 01:02:37,240 --> 01:02:39,516 Cum a luat-o... 690 01:02:39,720 --> 01:02:44,271 directorul general când l-au scos? 691 01:02:44,800 --> 01:02:48,589 - Ce? - Nu știe, dar minutele lui sunt numărate. 692 01:02:48,800 --> 01:02:51,314 Va conduce o casă de bătrâni. 693 01:02:51,520 --> 01:02:54,717 Astfel vei avea grijă de aproapele tău criză nervoasă. 694 01:02:54,920 --> 01:02:58,072 Vorbești din invidie, ești mediocru. 695 01:02:58,520 --> 01:03:01,239 Totul este bine. 696 01:03:04,520 --> 01:03:06,955 (BUZZ) Du-te! 697 01:03:09,280 --> 01:03:14,719 Nu este cazul, numărul 3 părea să fie imbatabil, totuși este o dezamăgire. 698 01:03:18,120 --> 01:03:20,680 - Ce s-a întâmplat? - Caut un telefon. 699 01:03:20,880 --> 01:03:23,076 Îți iau eu. 700 01:03:23,280 --> 01:03:28,798 - Te-am văzut, ce s-a întâmplat? - Omul acela este mereu neplăcut. 701 01:03:29,120 --> 01:03:31,589 Îl mai arde. 702 01:03:31,800 --> 01:03:34,758 - Mulţumesc. - Deloc. 703 01:03:40,840 --> 01:03:44,720 Gata? aș putea vorbi cu directorul general? 704 01:03:45,760 --> 01:03:48,274 Este urgent. 705 01:03:48,800 --> 01:03:52,794 Nu este posibil? Dar a înțeles cine sunt? 706 01:03:53,920 --> 01:03:57,515 Numărul meu? Are... are. 707 01:04:06,840 --> 01:04:08,558 Multumesc. 708 01:04:08,640 --> 01:04:13,476 - Unde te-ai dus? - Chiar mi-am ras limba! 709 01:04:13,680 --> 01:04:17,230 - Vei fi perfect pentru audiție. - Să sperăm că da. 710 01:04:17,440 --> 01:04:22,435 Am fost si la ginecolog. Nimic nu-i scapă regizorului. 711 01:04:22,640 --> 01:04:26,634 - Știu că este foarte lipsit de scrupule. - E un geniu! 712 01:04:26,840 --> 01:04:30,674 - Este o oportunitate de vis! - La ce oră este audiția? 713 01:04:30,880 --> 01:04:34,874 La 3, mai trebuie să ridic rochia de scena. 714 01:04:35,080 --> 01:04:40,553 Totul este decoltat în față si transparenta. 715 01:04:40,760 --> 01:04:44,151 Cu o mulțime de maci, dedesubt și de sus. 716 01:04:44,360 --> 01:04:49,116 - Amintiți-vă de scrisoarea către director. - Îl am în geantă. 717 01:04:50,320 --> 01:04:53,676 (Beatrice) Ce va trebui să faci la audiție? 718 01:04:54,080 --> 01:04:58,995 Nu dacă, cred că directorul mai mult decât orice altceva vreau să văd... 719 01:04:59,200 --> 01:05:03,319 ...corpul meu. ți-am spus care nu m-a văzut niciodată. 720 01:05:03,560 --> 01:05:06,598 Dacă rămâi goală nu ai nevoie de rochie. 721 01:05:06,800 --> 01:05:08,950 Desigur că nu! 722 01:05:09,320 --> 01:05:12,358 Pentru a intra mai bine în rol... 723 01:05:12,560 --> 01:05:16,076 ...rochia de scenă ajută la actorie. 724 01:05:16,280 --> 01:05:21,434 Nu ești actriță, nu faci chestii de cină o poti intelege. Este prea important. 725 01:05:21,920 --> 01:05:25,356 Va trebui să scot ceva, nu? 726 01:05:25,960 --> 01:05:27,678 Anumit. 727 01:05:27,880 --> 01:05:31,669 as ramane dar din pacate mă așteaptă acasă. 728 01:05:31,880 --> 01:05:35,874 Du-te, am câteva ore aici apoi fug la croitorie. 729 01:05:36,080 --> 01:05:39,914 Te sun în seara asta. Noroc. 730 01:05:40,120 --> 01:05:41,997 Tu mori. 731 01:05:42,200 --> 01:05:44,237 - Bună. - Bună. 732 01:05:52,600 --> 01:05:55,399 (soneria) 733 01:06:00,600 --> 01:06:04,594 - Mama e acasă? - Da, este cu mătușa lui. 734 01:06:05,200 --> 01:06:10,195 Alessia, iubire! Ce bucurie, este o mare bucurie! 735 01:06:10,400 --> 01:06:15,110 - Bună, mătușă! - Vezi ce rochie frumoasa ti-am facut? 736 01:06:15,320 --> 01:06:18,312 E și mai frumos la tine! 737 01:06:18,520 --> 01:06:22,718 50 cum valorează... și te fac mereu frumoasă. 738 01:06:22,920 --> 01:06:26,356 Grăbește-te, trebuie să te pregătești în seara asta. 739 01:06:26,560 --> 01:06:31,316 - Pentru mamă, e încă ora unu. - Trebuie să-l suni pe ministru înapoi. 740 01:06:31,520 --> 01:06:35,479 - Ne-am cunoscut acum 2 ore! - Ne uitam... 741 01:06:35,680 --> 01:06:40,914 - ...interviul tău. - Bravo, ai raspuns foarte bine! 742 01:06:41,120 --> 01:06:45,717 (Alessia) Paolo, închide televizorul, Trebuie să-ți spun ceva important. 743 01:06:45,920 --> 01:06:49,276 - (Mătușa) Ce? - (Alessia) Să mergem la masă. 744 01:06:59,520 --> 01:07:01,909 S-a terminat! 745 01:07:02,320 --> 01:07:06,518 Ea va fi protagonista într-un film de televiziune. 746 01:07:06,720 --> 01:07:08,996 Ce bucurie! 747 01:07:09,240 --> 01:07:11,390 4 episoade! 748 01:07:11,600 --> 01:07:15,309 Să citim mai întâi scenariul. Cine este directorul? 749 01:07:15,520 --> 01:07:18,319 Nu-mi amintesc. 750 01:07:19,480 --> 01:07:21,596 Dar mi-e foame! 751 01:07:21,800 --> 01:07:26,351 - Dar există balet? - Greu, este un film dramatic... 752 01:07:26,560 --> 01:07:31,475 - ...sunt asistentă. - O asistentă! 753 01:07:31,680 --> 01:07:34,957 Mă îndrăgostesc de un jocheu care cade de pe cal! 754 01:07:35,160 --> 01:07:37,436 - As putea face... - Calul! 755 01:07:37,640 --> 01:07:42,237 Ești un jocheu, ca să poți continua să o călărești. 756 01:07:42,440 --> 01:07:45,319 De ce, merg împreună? 757 01:07:45,520 --> 01:07:49,434 În această familie reciclăm totul. 758 01:07:49,640 --> 01:07:52,951 Să nu fim prinși din entuziasm. 759 01:07:53,160 --> 01:07:57,199 - Să ne gândim, am putea să-l producem singuri. - Ce? 760 01:07:57,400 --> 01:08:02,190 Ne vom gândi și la costume, vom face un holding! 761 01:08:02,400 --> 01:08:05,995 Mătușa ta are un magazin de tricotat! De fapt... 762 01:08:06,200 --> 01:08:09,238 ... o vom numi „Alessia Couture”! 763 01:08:09,440 --> 01:08:12,558 Aș putea să organizez totul! 764 01:08:12,880 --> 01:08:18,319 Ai uitat de parfum, toată lumea o are! 765 01:08:18,520 --> 01:08:20,716 Super idee... 766 01:08:20,920 --> 01:08:24,390 ...vom inventa un nume exotic! 767 01:08:24,600 --> 01:08:27,319 - Sandokan! - Mai feminin! 768 01:08:27,520 --> 01:08:31,639 - Ferla din Est! - Dar numele erotice sunt populare! 769 01:08:32,280 --> 01:08:34,078 sa vedem... 770 01:08:34,280 --> 01:08:38,069 - ...am putea numi asta... - Rahatul asta! 771 01:08:38,280 --> 01:08:41,193 (Alessia) Idiotul obișnuit! 772 01:08:57,560 --> 01:08:59,437 Taxi! 773 01:09:07,920 --> 01:09:11,675 - Ar trebui să-mi iau o rochie. - Care rochie? 774 01:09:11,880 --> 01:09:14,872 Cel cu macii. 775 01:09:15,080 --> 01:09:19,916 - Va fi gata în curând. - Bine, mulţumesc. 776 01:09:26,520 --> 01:09:28,989 (Stefania) ce faci! 777 01:09:29,200 --> 01:09:31,999 Du-te dracului! 778 01:09:32,200 --> 01:09:34,999 Fă ceva! 779 01:09:35,200 --> 01:09:39,751 Nu sunt un guru. Tot ce vede este trafic. 780 01:09:39,960 --> 01:09:41,394 Da! 781 01:09:55,280 --> 01:09:57,078 Așteaptă aici. 782 01:09:57,400 --> 01:10:01,109 - În sfârșit! - Îl voi împacheta pentru tine. 783 01:10:01,320 --> 01:10:03,789 (interfon) 784 01:10:04,000 --> 01:10:06,833 - Cine este el? - Stefania. 785 01:10:07,040 --> 01:10:09,554 - Intră. - Mulţumesc. 786 01:10:09,760 --> 01:10:12,752 - Stai. - Mă grăbesc. 787 01:10:31,440 --> 01:10:35,274 Doamnă, ajutați-mă, sunați pe cineva! 788 01:10:35,480 --> 01:10:37,153 Doamnă! 789 01:10:37,360 --> 01:10:40,478 Dar nu e nimeni acolo! La dracu '! 790 01:10:41,560 --> 01:10:43,471 Ajutor! 791 01:10:43,720 --> 01:10:48,078 (Director) Treci în pat, bun fund. Aici, bine. 792 01:10:48,560 --> 01:10:51,996 Întinde-te și relaxează-te. 793 01:10:52,200 --> 01:10:56,319 Acum scoate-ți fundul, afla, te rog! 794 01:10:56,520 --> 01:11:00,753 E mai bine. Acum frecați-vă coapsele împreună. 795 01:11:01,040 --> 01:11:04,271 Bine, dar arată-mi fundul tău! 796 01:11:04,480 --> 01:11:07,916 Și îl încadrezi mai profund! 797 01:11:08,120 --> 01:11:11,750 Hai, freacă-ți coapsele așa... 798 01:11:12,120 --> 01:11:15,033 Bravo... deci... 799 01:11:15,760 --> 01:11:18,434 vreau sa ies afara! 800 01:11:18,720 --> 01:11:20,870 Calma. 801 01:11:21,080 --> 01:11:23,469 Ajutați-mă! 802 01:11:27,240 --> 01:11:29,629 Multumesc! 803 01:11:30,160 --> 01:11:34,233 - Dă-mi imediat rochia! - A fost deja retras. 804 01:11:34,440 --> 01:11:37,512 - Este în Cinecittà. - Blestemat! 805 01:11:41,520 --> 01:11:45,115 - Poți să mergi mai repede? - Fug! 806 01:11:49,400 --> 01:11:52,950 - Există o domnișoară pentru tine. - cine este? 807 01:11:53,160 --> 01:11:57,119 - Nu ştiu. - Chiar acum. Opreste-te o clipa! 808 01:12:05,480 --> 01:12:08,950 În regulă, totul e în regulă. 809 01:12:09,160 --> 01:12:12,869 - Aș vrea să fac o audiție. - Te descurci grozav. 810 01:12:13,080 --> 01:12:16,357 - Te voi anunta. - Sunt bine? 811 01:12:16,560 --> 01:12:19,074 Da, dar acum trebuie să mă întâlnesc. 812 01:12:19,560 --> 01:12:24,634 - Wow! Multumesc. - Nu-ți face griji, te sun eu... 813 01:12:27,000 --> 01:12:30,789 Dacă trebuie să lucrăm împreună, el trebuie să știe cum ești. 814 01:12:31,000 --> 01:12:35,517 Încredere totală între noi. Ai păr sub axile? 815 01:12:35,720 --> 01:12:38,234 - Da. - Nu le tăia. 816 01:12:38,440 --> 01:12:42,115 Ce fund frumos, fericit, expresiv! 817 01:12:42,400 --> 01:12:44,516 Încânta! 818 01:12:45,360 --> 01:12:48,512 Fundul nu minte niciodată. 819 01:12:50,560 --> 01:12:52,551 Găsește? 820 01:12:54,160 --> 01:12:59,189 Nu văd contradicții în asta Da. Poti avea o familie... 821 01:12:59,400 --> 01:13:03,837 ...de valori dar si de dorinta lucruri incitante. Nu are rost să negi. 822 01:13:04,040 --> 01:13:08,989 Nu refuzi anumite oportunități, Astăzi nu vei primi nimic 823 01:13:09,200 --> 01:13:13,592 dacă aștepți să cadă din cer. Trebuie să-l cauți, să-l apuci 824 01:13:13,800 --> 01:13:18,431 cu hotarare si cinism, ti-ar putea face si tie. 825 01:13:18,640 --> 01:13:23,237 Este interzis să fii naiv, te pedepsesc fără milă. 826 01:13:23,440 --> 01:13:26,478 Mai bine să te pocăiești decât să regreti. 827 01:13:58,000 --> 01:14:00,514 (Cineva fredonează) 828 01:14:19,680 --> 01:14:24,595 - Cine esti? - Eu... sunt un prieten... 829 01:14:24,800 --> 01:14:29,192 Am înțeles, dar locul tău Este în baia servitorului. 830 01:14:29,400 --> 01:14:32,950 - Trimite-o! - Mai bine un servitor decât o curvă! 831 01:14:33,160 --> 01:14:35,515 Trimite-o! 832 01:14:35,720 --> 01:14:39,395 Fără isterie. Să fim oameni normali! 833 01:14:39,600 --> 01:14:44,470 - Lasă-mă! - Să ne facem ființe raționale! 834 01:14:44,680 --> 01:14:48,992 - Ai curaj să o aduci la mine acasă! - Este și casa mea! 835 01:14:49,200 --> 01:14:54,229 Am dreptul. Ai idee ce Am îndurat pentru cariera ta? 836 01:14:54,440 --> 01:14:58,149 Mă voi distra ca prietenii tăi cu tine. 837 01:14:58,360 --> 01:15:03,230 Nu sunt date atât de diferite. Doar că are mai puțină ambiție! 838 01:15:05,000 --> 01:15:09,312 Să încheiem această poveste de rahat, a durat prea mult. 839 01:15:09,720 --> 01:15:13,714 Cum doriți, ea o pune deoparte și voi merge cu ea. 840 01:15:14,920 --> 01:15:18,914 Așa că poți merge în pat cu oricine ai nevoie. 841 01:15:26,920 --> 01:15:30,356 - Ce mai faci? Este prea mult? - Nu! 842 01:15:30,560 --> 01:15:33,996 Cui îi pasă, e seara noastră! 843 01:15:34,200 --> 01:15:37,397 Mamă, sunt prea entuziasmată! 844 01:15:37,600 --> 01:15:40,991 El îmi va anunța filmul in fata tuturor! 845 01:15:41,200 --> 01:15:43,919 Dragă, dragă! 846 01:15:44,120 --> 01:15:47,670 - Mamă, arcul. - Vino și te sugrumă. 847 01:15:47,880 --> 01:15:51,874 - L-ai sunat pe ministru? - Tocmai l-am sunat... 848 01:15:52,080 --> 01:15:55,118 ...sa-i multumesc pentru asta! 849 01:15:55,320 --> 01:16:00,554 Roberta! Nu-i mulțumi prea mult sau va strânge geanta. 850 01:16:02,120 --> 01:16:06,751 - Cum v-ați adunat? - E din Caraibe, își poate permite. 851 01:16:06,960 --> 01:16:09,190 (Mama) Pe cheltuiala noastră! 852 01:16:09,400 --> 01:16:13,189 - Un domn întreabă despre tine. - (Mama) Cine este? 853 01:16:13,400 --> 01:16:16,392 - Aștepți pe cineva? - Nu. 854 01:16:34,600 --> 01:16:38,195 - Îți amintești de mine? - Tata. 855 01:16:39,440 --> 01:16:41,397 Tatăl tău? 856 01:16:41,960 --> 01:16:44,952 - Pot? - Ce surpriză. 857 01:16:45,240 --> 01:16:48,756 - Arăți cool cu ​​ochelari! - Nici tu nu glumesti! 858 01:16:49,000 --> 01:16:51,799 - Johnny. - Cine este bruneta asta? 859 01:16:52,120 --> 01:16:54,396 Un prieten de familie. 860 01:16:54,720 --> 01:16:59,317 - Acum să-l revedem, infamul! - Și tu ești aici, surioară. 861 01:16:59,520 --> 01:17:01,875 Te-ai plasat aici. 862 01:17:02,160 --> 01:17:04,834 Facem ce putem. 863 01:17:05,040 --> 01:17:08,829 Ți-a distrus existența, dar am avut... 864 01:17:09,040 --> 01:17:11,509 ...curajul de a veni. 865 01:17:11,720 --> 01:17:15,350 Am fost plecat câțiva ani, exact ca un câine. 866 01:17:16,400 --> 01:17:21,349 Ei bine, 10 ani. Ce a fost a fost. Am neglijat o fiică... 867 01:17:22,640 --> 01:17:26,520 Ok, 2, trec prin e-mail m-a dus departe. 868 01:17:27,600 --> 01:17:30,592 Se întâmplă în orice familie! 869 01:17:30,800 --> 01:17:34,555 Dar sunt aici pentru că te iubesc. 870 01:17:34,880 --> 01:17:38,555 Și cred că fiica mea are nevoie de mine... 871 01:17:41,680 --> 01:17:43,956 Fă tot posibilul. 872 01:17:46,520 --> 01:17:49,876 Tata... ce dor mi-a fost de tine! 873 01:17:50,960 --> 01:17:52,837 Ce chestii. 874 01:17:53,240 --> 01:17:56,915 - Steaua mea! - Există un tată, din păcate. 875 01:17:57,120 --> 01:18:01,398 Vino aici, doamna mea. doamna mea. 876 01:18:01,600 --> 01:18:05,753 Ce mai faci? Nu fi idiot, haide. 877 01:18:12,120 --> 01:18:16,591 Poate... dar este necesar un bărbat în această casă. 878 01:18:16,880 --> 01:18:21,875 - Nu plânge, frumoasa mea. - Nu-ți face griji, e loc pentru toată lumea. 879 01:18:22,120 --> 01:18:24,714 Ne-ai văzut de mult! 880 01:18:28,120 --> 01:18:32,910 Nando Crass, cel mai mare regizor fara scrupule! Spune-ne ceva. 881 01:18:33,120 --> 01:18:35,919 Trăiască fundul tău, minus al tău, nu? 882 01:18:36,120 --> 01:18:42,116 - Domnișoară Curler! - Nu dă interviuri în seara asta. 883 01:18:47,600 --> 01:18:52,595 Un moment și ce se va întâmpla! Totul sa vezi 4 nefericiti. 884 01:18:52,880 --> 01:18:58,558 Ei încă o invită, iar ea chiar zâmbește. Este ultima podium pe care o face. 885 01:18:59,280 --> 01:19:01,237 Vă rog. 886 01:19:01,440 --> 01:19:06,560 Aici? Trebuie să fie o greșeală. Sună-mă agentul de presă. 887 01:19:06,760 --> 01:19:09,832 - Nu știu unde este. - Caută-l! 888 01:19:10,040 --> 01:19:12,839 Mă duc să-l caut. 889 01:19:28,520 --> 01:19:31,239 - Adriana! - Sunt Amalia. 890 01:19:31,440 --> 01:19:33,431 - OMS? - Amalia. 891 01:19:33,640 --> 01:19:37,429 L-au concediat pe director general al televiziunii. 892 01:19:37,640 --> 01:19:40,519 Era prietenul, săracul. 893 01:19:41,120 --> 01:19:45,717 Scuzați-mă, doamnă Amalia creează probleme pentru locuri. 894 01:19:45,920 --> 01:19:47,911 Trimite-o în iad! 895 01:19:49,320 --> 01:19:51,118 Tu vii. 896 01:19:52,360 --> 01:19:57,036 - El ce mai faci? - Îmi pare rău, dar sunt ocupați. 897 01:19:57,680 --> 01:20:03,392 Doamnă, biroul de presă este ocupat. Acestea sunt locurile lui. 898 01:20:03,600 --> 01:20:05,830 Vin imediat. 899 01:20:10,120 --> 01:20:14,000 - Ia loc, e locul tău. - Suntem doi. 900 01:20:14,200 --> 01:20:16,714 Ne îmbrățișăm. 901 01:20:16,920 --> 01:20:20,754 M-au invitat la o altă masă, te superi daca merg? 902 01:20:20,960 --> 01:20:23,554 Nu, distrează-te. 903 01:20:34,800 --> 01:20:36,950 (Tipărește) Un sărut! 904 01:20:37,760 --> 01:20:40,639 Mai intim. Deci... 905 01:20:40,840 --> 01:20:43,832 (Aplauze) 906 01:20:53,040 --> 01:20:58,718 Drumul spre libertate trece și printr-un sărut. 907 01:20:58,920 --> 01:21:02,754 - Ai dreptate! - Cu plăcere, dragă. 908 01:21:10,920 --> 01:21:13,355 Planuri de viitor? 909 01:21:14,120 --> 01:21:19,638 Ea va fi protagonista în următorul film Nando Crass. 910 01:21:19,960 --> 01:21:24,477 - Ei fac fotografii, dar noi nu mâncăm niciodată. - Să ne gândim mai întâi la muncă. 911 01:21:24,680 --> 01:21:28,469 Încercăm să oferim o imagine frumoasă. Scoate-ți ochelarii... 912 01:21:28,680 --> 01:21:31,240 ...poliția nu te mai caută. 913 01:21:31,720 --> 01:21:35,714 O urmăresc mereu, o găsesc pe a ei programe interesante. 914 01:21:35,920 --> 01:21:40,676 - Dar este mereu live? - Uneori. 915 01:21:41,360 --> 01:21:45,149 Si eu sunt actrita dar sunt la inceput. 916 01:21:46,640 --> 01:21:49,473 - E căsătorită? - Am fost. 917 01:21:49,680 --> 01:21:54,880 - A venit singură? - Nu, cu un prieten. El latră acolo. 918 01:21:55,000 --> 01:21:59,039 - Aș vrea să fac un film cu tine. - Da? 919 01:21:59,240 --> 01:22:02,039 Cum e fundul tău? 920 01:22:03,280 --> 01:22:07,513 Cățelele sunt cele mai fidele prietene a femeilor. Nu știai? 921 01:22:12,880 --> 01:22:17,716 - Cântăreață? Ai avut rolul tău. - Mulțumesc din toată inima. 922 01:22:17,920 --> 01:22:22,596 Este o parte mică, dar te voi lăsa să o faci încă câteva ipostaze. 923 01:22:23,080 --> 01:22:27,631 - Nu sunt eu protagonistul? - Nu, dragă. 924 01:22:27,840 --> 01:22:32,198 Este o parte mică, dar semnificativă, un cameo, știi? 925 01:22:32,440 --> 01:22:36,513 Dar ce cameo, ai spus ca nu au fost probleme! 926 01:22:36,720 --> 01:22:40,350 În scrisoare trebuia să fiu protagonistul. 927 01:22:40,560 --> 01:22:45,873 În scrisoare, prietenul nostru a recomandat un rol mic. 928 01:22:46,080 --> 01:22:52,315 Ai înțeles, ar trebui să fii fericit. Crede-mă... este foarte, foarte drăguț. 929 01:22:54,400 --> 01:22:57,518 (Tată) Și pleacă! (Mama) M-am săturat. 930 01:22:57,720 --> 01:22:59,313 (Paolo) Hai să prăjim! 931 01:22:59,520 --> 01:23:02,512 (MUZICA) 932 01:23:08,240 --> 01:23:11,232 (Aplauze) Multumesc, multumesc! 933 01:23:11,760 --> 01:23:13,512 Multumesc! 934 01:23:14,360 --> 01:23:17,955 (mătușă) Ai nevoie de benzină sa te fac sa aplauzi? 935 01:23:18,280 --> 01:23:23,275 Bun venit la această petrecere grozavă de cinema și televiziune! 936 01:23:23,480 --> 01:23:25,915 (Prezentator) sunt mandru... 937 01:23:26,120 --> 01:23:30,956 - Pe cine fotografiază? O cunoști? - Va fi încă o cățea. 938 01:23:31,160 --> 01:23:35,279 (Prezentator) Chiar și într-una arată că trebuie să creăm cultură... 939 01:23:35,480 --> 01:23:40,600 - Trebuie să ştiu. Cine ma ajuta? - Ce naiba faci! 940 01:23:40,800 --> 01:23:43,599 (Prezentator) Să începem cu o surpriză. 941 01:23:43,800 --> 01:23:48,920 Dragă audiență, am nevoie de un aplauze calde și calde ca ea... 942 01:23:49,120 --> 01:23:52,750 ...este Lisa Bigodin! 943 01:23:55,280 --> 01:23:57,874 Un miracol al mamei natură! 944 01:23:58,080 --> 01:24:01,516 Ești minunată, mulțumesc că ești aici. 945 01:24:01,720 --> 01:24:05,031 Ești atât de drăguț! Vă mulțumesc tuturor! 946 01:24:05,240 --> 01:24:10,030 Sunt foarte entuziasmat pentru că va fi protagonistul unei drame... 947 01:24:10,240 --> 01:24:15,314 - .. „viața Ioanei d’Arc”! - Este minunat, este minunat! 948 01:24:15,520 --> 01:24:18,239 „Viața Ioanei d’Arc”! 949 01:24:18,440 --> 01:24:24,550 Atâta carne pe rug! Îl salutăm pe viitoare sfântă a cinematografiei Lisa Bigodin! 950 01:24:24,760 --> 01:24:29,914 Abia aștept să-l văd din nou raspunde! Probabil că m-au luat înapoi cu ea! 951 01:24:30,120 --> 01:24:31,713 Da… 952 01:24:31,920 --> 01:24:35,959 Este important să vii aici, intalnesti oameni faini! 953 01:24:36,160 --> 01:24:37,719 Da… 954 01:24:37,920 --> 01:24:41,754 Pentru mine este important. Crezi că voi reuși? 955 01:24:41,960 --> 01:24:44,873 - Sigur. - Pleci? 956 01:24:45,080 --> 01:24:47,640 Mă întorc imediat. 957 01:24:47,840 --> 01:24:52,391 Iată un oaspete de excepție, scriitorul Aldo Busi! 958 01:24:52,640 --> 01:24:55,632 O rundă mare de aplauze! 959 01:24:56,080 --> 01:24:59,152 (APLAUZE) 960 01:25:00,360 --> 01:25:04,354 Suntem mândri să avem aici cu noi un artist... 961 01:25:04,560 --> 01:25:09,509 - ...ceea ce ne onorează în toată lumea. -Asa e viata! 962 01:25:09,720 --> 01:25:14,920 Sunt cei care așteaptă cultura și cine o îngroapă. iau naiba cu el. 963 01:25:15,360 --> 01:25:19,149 Vă prezentăm cartea lui. Unde este camera... 964 01:25:19,360 --> 01:25:24,753 Aici este! „Simt femeile”, Aldo Busi. Dar ce spun femeile? 965 01:25:24,960 --> 01:25:29,193 Nimic, genul feminin este o gafa neurovegetativa. 966 01:25:29,400 --> 01:25:34,679 Pentru a înțelege cultura, trebuie să înțelegi masculii. Sunt aici să îți dovedesc asta. 967 01:25:35,400 --> 01:25:39,837 - Nu, îl cunoaștem foarte bine! - Dar de ce? 968 01:25:40,040 --> 01:25:43,317 Domnilor... „Simte femeile”! 969 01:25:43,920 --> 01:25:46,560 Aldo Busi, aplauze! 970 01:25:48,160 --> 01:25:50,037 Multumesc! 971 01:25:50,240 --> 01:25:54,916 Ți-am promis cu puțin timp în urmă o mare figură politică. 972 01:25:55,120 --> 01:26:00,354 Ministrul, Onorabilul, este alături de noi Al Călugărului! O rundă de aplauze! 973 01:26:01,480 --> 01:26:04,632 Dar mănânci vreodată? Doar ei mănâncă. 974 01:26:04,920 --> 01:26:08,800 Picioarele mele sunt ca o pâine, Îmi voi da jos pantofii în curând! 975 01:26:09,200 --> 01:26:15,549 Domnule ministru, acum o întrebare serioasă. Ce reprezintă cinematograful pentru tine? 976 01:26:15,920 --> 01:26:19,515 Cinematograful este un instrument a democratiei... 977 01:26:19,720 --> 01:26:24,317 ...care este folosit pentru a exprima libertatea de gândire. 978 01:26:25,680 --> 01:26:29,799 - Dar cine este el? - Sunt Busi. A făcut-o din nou. 979 01:26:30,000 --> 01:26:32,799 (Aplauze) 980 01:26:35,200 --> 01:26:36,998 Ce curvă! 981 01:26:37,360 --> 01:26:41,354 - Busi, am un rol pentru tine! - Întreabă-l pe preotul meu paroh. 982 01:26:41,560 --> 01:26:43,676 (Crass) E poet! 983 01:26:44,400 --> 01:26:46,914 În sfârșit un bărbat gol! 984 01:26:48,520 --> 01:26:51,114 (versuri Busi) 985 01:26:57,920 --> 01:27:00,036 (Busi) Ia-mă cu tine! 986 01:27:01,080 --> 01:27:06,996 (Prezentator) Doar un moment fii atent, nu s-a intamplat nimic! 987 01:27:07,200 --> 01:27:09,077 Multumesc! 988 01:27:09,280 --> 01:27:13,274 Pentru cel mai așteptat film sezonul viitor... 989 01:27:13,680 --> 01:27:19,073 ...iată o tânără actriță care va fi vedeta viitorului cinema italian. 990 01:27:19,280 --> 01:27:21,556 O rundă mare de aplauze! 991 01:27:23,560 --> 01:27:27,679 - (Prezentator) Cu plăcere. - (Beatrice) Mulțumesc! 992 01:27:27,960 --> 01:27:32,670 Primul film imediat ca protagonist. Ești mulțumit de această oportunitate? 993 01:27:32,880 --> 01:27:38,558 Da, Crass mi-a oferit acest rol răsplătindu-mi ani de sacrificii. 994 01:27:38,760 --> 01:27:41,195 Cum ai descoperit-o? 995 01:27:41,400 --> 01:27:46,270 A fost întâmplător. Nu era în al meu proiecte, studiam filozofia. 996 01:27:46,480 --> 01:27:49,233 A fost soarta. 997 01:27:49,440 --> 01:27:53,593 Oricum, nu mulțumesc nimănui. Îi datorez tenacității mele. 998 01:27:53,800 --> 01:27:57,714 Cui trebuie sa multumesti?! Ești o curvă! 999 01:27:58,120 --> 01:27:59,872 O curvă! 1000 01:28:00,080 --> 01:28:02,754 - Nu! - Unul murdar! 1001 01:28:02,960 --> 01:28:04,951 (Beatrice) Lasă-mă! 1002 01:28:05,320 --> 01:28:07,550 Du-te asa! 1003 01:28:09,000 --> 01:28:13,836 - Stefania, ce faci? Lasă-o! - Pleacă de aici! 1004 01:28:14,440 --> 01:28:18,115 - (Stefania) N-ar fi trebuit să o faci! - (Beatrice) Lasă-mă! 1005 01:28:21,080 --> 01:28:22,753 Lasă-mă! 1006 01:28:22,960 --> 01:28:24,951 (Mama) Ce curve! 1007 01:28:25,160 --> 01:28:28,152 (TILET GENERAL) 1008 01:28:30,120 --> 01:28:32,555 (Stefania) Vino aici! 1009 01:28:32,760 --> 01:28:36,276 Petrecerea continuă, aplauze! 1010 01:28:39,680 --> 01:28:44,277 (Prezentator) Calmați-vă domnilor! Să ne liniștim! 1011 01:28:44,480 --> 01:28:46,551 (Prezentator) Calmează-te! 1012 01:28:47,120 --> 01:28:51,717 {Prezentator} Vă rog! Suficient! 1013 01:28:55,280 --> 01:28:57,999 (țipând) 1014 01:28:58,360 --> 01:29:03,719 Trebuie să mori! de ce ai facut-o?! Căţea! 1015 01:29:03,920 --> 01:29:06,639 Să dăm o rundă de aplauze! 1016 01:29:07,120 --> 01:29:10,670 Acum te voi repara! 1017 01:29:11,160 --> 01:29:13,037 Infam! 1018 01:29:13,240 --> 01:29:15,754 (critic) Cum îndrăznești! 1019 01:29:16,360 --> 01:29:20,593 - O groază de aplauze! - Ia asta! 1020 01:29:20,800 --> 01:29:24,953 (Mama Alessia cântă) (Mătușa) Acum asta începe! 1021 01:29:29,600 --> 01:29:34,197 - (Mama Alessia) Ce distracție! - (Părintele Alessia) Du-te cu muzica! 1022 01:29:34,520 --> 01:29:37,512 (MUZICA) 1023 01:29:45,800 --> 01:29:48,440 (Paolo) Vreau să mă căsătoresc cu tine! 1024 01:29:51,480 --> 01:29:55,838 Îmi pare rău, eram îngrijorat. Orice se întâmplă acolo. 1025 01:29:56,040 --> 01:30:00,477 Toți pleacă, mai bine daca mergem si noi. 1026 01:30:00,840 --> 01:30:03,832 - Şalul ei. - Mulţumesc. 1027 01:30:04,040 --> 01:30:06,031 Blestemat! 1028 01:30:06,280 --> 01:30:09,989 Ia asta, asa inveti sa parchezi! 1029 01:30:10,280 --> 01:30:12,271 Lisa, Lisa! 1030 01:30:13,520 --> 01:30:16,114 BINE. 1031 01:30:17,080 --> 01:30:18,878 Trăiască fundul tău! 1032 01:30:23,760 --> 01:30:27,390 Ești nebun, ce faci! Nu! 1033 01:30:34,560 --> 01:30:37,359 Domnișoară, o întrebare. 1034 01:30:38,120 --> 01:30:40,680 E rănită? 1035 01:30:41,560 --> 01:30:46,589 Nu contează, când câștigi... nimic nu te poate răni. 1036 01:30:49,080 --> 01:30:51,071 (Beatrice strigă) 1037 01:30:51,280 --> 01:30:55,751 - Păcat că s-a terminat așa. - Se întâmplă la petreceri. 1038 01:30:55,960 --> 01:30:59,919 Sunt răniți, a sosit politia. Un adevărat delir. 1039 01:31:00,120 --> 01:31:04,956 - Bine că nu a fost acolo. - Suntem doar noi, monștrii aici. 1040 01:31:08,840 --> 01:31:11,639 Unu, doi, trei... și ție!